Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scuffle over
Vertaling van "scuffle over" in Duits
streiten um
The thieves scuffle over the stolen jewels.
Die Diebe streiten um die gestohlenen Juwelen.
The siblings scuffle over the TV remote control.
Die Geschwister streiten um die Fernbedienung.
Cats scuffle over a fish that fell off the plate.
Katzen kämpfen um einen Fisch, der vom Teller gefallen ist.
Siblings scuffle over who gets to sit in the front seat.
Geschwister streiten, wer auf dem Vordersitz sitzen darf.
The cats scuffle over a mouse they found in the garden.
Die Katzen raufen um eine Maus, die sie im Garten gefunden haben.
The siblings scuffle over the last cookie in the jar.
Die Geschwister rangeln um den letzten Keks im Glas.
Hamlet is struck by Laertes with a poisoned sword, and in a scuffle over blades, the two switch swords, and Laertes is shortly after wounded with the poison blade as well.
Hamlet wird von Laertes mit einem vergifteten Schwert geschlagen, und in einem Handgemenge über Klingen, die zwei Schwerter wechseln, und Laertes wird kurz danach mit der Giftklinge auch verwundet.
On the government's part, the more open media in Sichuan may be mere posturing to appease critics after the Tibet upheaval and the scuffle over the Olympic torch.
Aufseiten der Regierung mag die verstärkte Offenheit der Medien in Sichuan bloßes Getue sein, um nach den Turbulenzen um Tibet und den Zwistigkeiten über den olympischen Fackellauf ihre Kritiker zu beschwichtigen.
Crisis Arguably the biggest blow was the scuffle over the acquisition of Mirage fighter jets from France in the early 1960s.
Mirage-Skandal Der wohl größte Schlag war die Rauferei über die Beschaffung des französischen Mirage Kampfjets in den früher 60er-Jahren.
In October 2017, in the midst of the scuffle over Humboldt's legacy, a permanent exhibition with the cautious title "zurückGESCHAUT" (lookingBACK) opened in Berlin's outer district of Treptow.
Mitten im Handgemenge um Humboldts Erbschaften eröffnete im Oktober 2017 im Berliner Randbezirk Treptow eine Dauerausstellung mit dem unaufgeregten Titel „zurückGESCHAUT".
Synoniemen voor scuffle over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 21 ms.
