Download for Windows Premium
Publiciteit
scuttle away
/'skʌtəl ə'weɪ/
Definitie
move away quickly with short, hurried steps  ... See more
davonlaufen
flitzen
huschen
You're no more than a leap or wall scuttle away from battle.
Nie sind wir mehr als einen kurzen Sprung vom Kampfgeschehen entfernt.
Every time the door opened, the longlegs would quickly scuttle away.
Jedes Mal, wenn die Tür geöffnet wurde, huschte der Weberknecht schnell davon.
It takes the opportunity to scuttle away and hide.
Es nutzt diese Gelegenheit, um sich zu verstecken.
It will scuttle away from a distressing situation and run to a pleasurable one.
Sie krabbelt von einer unangenehmen Situation weg zu einer angenehmeren.
They may scuttle away over the sand with their leg-like fins much to the fascination of anyone watching.
Sie können weglaufen über den Sand, mit ihren Bein-artigen Flossen, viel zu der Faszination jedes Zuschauers beitragend.
Then I'll be dead, and you can scuttle away to some saloon...
Dann bin ich tot und Sie können in irgendeinen Saloon fliehen,
How are you going to scuttle away?
Wie willst du davonkriechen?
When I see them sometimes, I would walk up to clarify the truth to them, and they would make some excuse and scuttle away in a rush.
Wenn ich manchmal jemanden sehe, gehe ich auf ihn zu, um ihn aufzuklären, doch die Leute benutzen dann irgendwelche Ausreden und gehen eilig weg.
break away; elude; escape; get away dash away; dash off; hurry away; hurry off; run away; run off; scamper away; scamper off; scoot; scuttle away
ausbrechen; ausreißen; aussteigen; davoneilen; durchbrennen; entfliehen; entwischen; fliehen; flüchten; fortrennen; freikommen; wegkriegen

Andere resultaten

Children at the beach enjoy chasing after the small swimming crab as it scuttles away.
Kinder am Strand haben Spaß daran, die kleinen Schwimmkrabben zu verfolgen, während diese davonhuschen.
and, of course, he scuttles away at dawn.
und im Morgengrauen macht er sich dann davon.
We both turn to stare at her, and she flushes crimson again and scuttles away.
Wir wenden uns ihr zu, woraufhin sich ihr Gesicht noch dunkler färbt und sie eilig den Rückzug antritt.
We all scuttle forward carefully at first, but then the stream of runners sweeps us away.
Wir alle tippeln vorsichtig dahin, dann zieht uns der Strom mit sich.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor scuttle away in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 9. Verstreken tijd: 29 ms.