Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scuttling
Definitie
Vertaling van "scuttling" in Duits
Definitie
Selbstversenkung
krabbeln
trappelnden
huschten
trappelnde
huschen
huschenden
krabbelnde
hasten
Each scuttling was a testament to the crew's commitment to their cause.
Jedes Versenken war ein Zeugnis für das Engagement der Besatzung für ihre Sache.
The strategic scuttling of their ship changed the tide of the entire naval conflict.
Das strategische Versenken ihres Schiffes änderte den Verlauf des gesamten Seekonflikts.
She paused, listening to the scuttling of the leaves, signaling autumn's arrival.
Sie hielt inne, lauschte dem Rascheln der Blätter und spürte das Kommen des Herbstes.
A sudden scuttling behind him caused him to turn quickly, startled by the noise.
Ein plötzliches Rascheln hinter ihm ließ ihn schnell umdrehen, erschreckt von dem Geräusch.
The abandoned port still bore signs of scuttling that had taken place years ago.
Der verlassene Hafen trug noch Spuren des Versenkens, das vor Jahren stattgefunden hatte.
In the dark, the scuttling of shadows made the night feel alive.
Im Dunkeln machte das Rascheln der Schatten die Nacht lebendig.
The scuttling of the old frigate left behind only memories of its glory days.
Das Versenken der alten Fregatte hinterließ nur Erinnerungen an ihre glorreichen Tage.
The scuttling of the strange creature in the dark made her heart race with fear.
Das Rascheln eines seltsamen Wesens im Dunkeln ließ ihr Herz vor Angst rasen.
The scuttling of the plastic bags on the sidewalk reminded him of forgotten trash.
Das Rascheln der Plastiktüten auf dem Gehweg erinnerte ihn an vergessenen Müll.
The scuttling pigeons pecked at the crumbs scattered on the sidewalk.
Die wuselnden Tauben pickten an den verstreuten Brotkrumen auf dem Bürgersteig.
Crawfish can be spotted scuttling along the riverbed during warm afternoons.
Flusskrebse können an warmen Nachmittagen am Flussbett entlang krabbeln gesehen werden.
The scuttling rabbit barely escaped the grasp of the hungry hawk above.
Der wuselig flüchtende Hase entkam knapp dem Griff des hungrigen Habichts.
With scuttling movements, the toddler tried to catch the drifting balloon.
Mit wuseligem Eifer versuchte das Kleinkind, den schwebenden Luftballon zu fangen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met scuttling: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
scuttle a plan v.
einen Plan vereiteln
"The manager scuttled the plan to expand the business."
! scuttle off v.
huschen · sich davonmachen
"She scuttled off before anyone could ask questions."
scuttle one's own ship v.
sich selbst ins Aus manövrieren
"He scuttled his own ship by quitting before the promotion."
scuttle away v.
davonhuschen
"The mouse scuttled away when it saw the cat."
scuttle ship v.
sabotieren
"The board scuttled ship the festival proposal before the vote."
coal scuttle n.
Kohlenkasten · Kohlenkübel
"She filled the coal scuttle and poured coal onto the fire."
Synoniemen voor scuttling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 255. Exact: 255. Verstreken tijd: 26 ms.
