Children played nearby, using the sea stack as a backdrop for their adventures.
Kinder spielten in der Nähe und nutzten die Felssäule als Kulisse für ihre Abenteuer.
Every summer, the sea stack attracts marine biologists studying coastal ecosystems.
Jeden Sommer zieht die Felssäule Meeresbiologen an, die Küstenökosysteme studieren.
But you have to admit, we've visited every island, every sea stack,
Aber du musst zugeben, wir haben jede Insel, jede Felsnadel,
Also recommended is the large sea cave and Po Pin Chau, which is a sea stack further down the coast.
Ebenso empfehlen wir einen Besuch der großen Meereshöhle und von Po Pin Chau, einer Felsnadel weiter unten an der Küste.
The discovery of a group of Pictish stones at Dunnicaer, a nearby sea stack, has prompted speculation that "Dún Foither" was actually located on the adjacent headland of Bowduns, 0.5 kilometres (0.31 mi) to the north.
Seit dem Fund piktischer Steine bei Dunnicaer, einem nahegelegenen Brandungspfeiler, wird darüber spekuliert, ob "Dún Foither" eigentlich 0,5 km nördlich liegt.
In 1968, he and Ian Clough were the first to climb Am Buachaille, a sea stack off the coast of Sutherland.
Im Jahr 1968 erkletterten Patey und Ian Clough als erste Am Buachaille, einen Brandungspfeiler vor der Küste von Sutherland.
Kayakers navigated around the base of the sea stack, admiring its rugged features.
Paddler navigierten um den Fuß der Felssäule herum und bewunderten deren zerklüftete Merkmale.
Explorers documented the unique geology of the sea stack in their travel journals.
Entdecker dokumentierten die einzigartige Geologie der Felssäule in ihren Reisetagebüchern.
Hikers enjoyed a stunning view of the sea stack from the cliff's edge.
Wanderer genossen die atemberaubende Aussicht auf die Felssäule vom Rand der Klippe.
As the tide receded, the sea stack became a focus for curious visitors.
Als die Flut zurückging, wurde die Felssäule zum Anziehungspunkt für neugierige Besucher.
A seabird perched on top of the sea stack, surveying the surroundings.
Ein Seevogel saß auf der Felssäule und blickte auf die Umgebung.
During the storm, the sea stack remained an immovable giant against the tides.
Während des Sturms blieb die Felssäule ein unbeweglicher Riese gegen die Gezeiten.
Artists painted the sea stack, capturing its dramatic waves and differing hues.
Künstler malten die Felssäule und fingen dabei die dramatischen Wellen und die unterschiedlichen Farbtöne ein.