Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sealing profiled element
Vertaling van "sealing profiled element" in Duits
Dichtprofil
Dichtungsprofils
Sealing frame arrangement comprising a sealing profiled element according to any of Claims 1 to 7.
Dichtungsrahmenanordnung mit einem Dichtprofil nach einem der Ansprüche 1 bis 7.
Sealing profiled element according to Claim 1 or 2, characterized in that at least a section of the adherent profiled element portion (4) has been manufactured from a thermoplastic elastomer, in particular from a halogenated ethylene-interpolymer alloy/mixture.
Dichtprofil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Haft-Profilteil (4) zumindest abschnittsweise aus einem thermoplastischen Elastomer, insbesondere einer halogenierten Ethylen-Interpolymer-Legierung/Mischung, gefertigt ist.
In order to guide and compress the sealing profiled element (1), lateral edges (10a, 10b) in the form of driven or non-driven disks are provided on the area of application (A), with a compression roller (11) arranged in-between.
Zum Führen und Andrücken des Dichtungsprofils (1) sind am Anbringungsort (A) seitliche Borde (10a, 10b) in Form von angetriebenen oder nicht angetriebenen Kreisscheiben und dazwischen eine Andrückrolle (11) vorgesehen.
METHOD AND DEVICE FOR APPLYING A SEALING PROFILED ELEMENT TO A COMPONENT, ESPECIALLY THE PERIPHERY OF AN OPENING EDGE OF A MOTOR VEHICLE
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ANBRINGEN EINES DICHTUNGSPROFILS AN EINEM BAUTEIL, INSBESONDERE DER PERIPHERIE EINES ÖFFNUNGSABSCHLUSSES EINES KRAFTFAHRZEUGES
Sealing profiled element according to any of Claims 1 to 4, characterized in that at least a section of the adherent profiled element portion (4) is the result of a coextrusion process, where in particular a PVC/CPE blend has been used as starting material.
Dichtprofil nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Haft-Profilteil (4) zumindest abschnittsweise das Resultat einer Coextrusion ist, wobei insbesondere als Ausgangsstoff eine PVC/CPE-Abmischung eingesetzt ist.
SEALING PROFILED ELEMENT FOR A DOOR SEAL, AND SEALING FRAME ARRANGEMENT COMPRISING ONE SUCH SEALING PROFILED ELEMENT
DICHTPROFIL FÜR EINE TÜRDICHTUNG SOWIE DICHTUNGSRAHMENANORDNUNG MIT EINEM DERARTIGEN DICHTPROFIL
The autonomy of the guiding and compression means (10a, 10b, 11) ensures that the sealing profiled element (1) can be pressed against the area of application (A) in a precisely positioned manner and with the optimum contact pressure.
Die Unabhängigkeit von Führungs- und Andrückmitteln (10a, 10b, 11) gewährleistet, dass das Dichtungsprofil (1) positionsgenau und mit der optimalen Anpresskraft am Anbringungsort (A) angedrückt werden kann.
According to the invention, the component (3) is displaced in relation to a rolling unit (5) that presses the sealing profiled element (1) provided with adhesive against the periphery (2) of the component (3).
Dafür wird das Bauteil (3) relativ zu einer Anrolleinheit (5) bewegt, die das mit Klebemittel versehene Dichtungsprofil (1) an die Peripherie (2) des Bauteils (3) andrückt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sealing profiled element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 28 ms.
