Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second Marco Polo programme
Vertaling van "second Marco Polo programme" in Duits
zweiten Marco-Polo-Programms
zweite Marco-Polo-Programm
This situation is corroborated by the level of response to the second call of the second Marco Polo programme, which shows a marked decrease of the total proposed modal shift.
Dies wird durch den geringen Rücklauf auf die zweite Aufforderung im Rahmen des zweiten Marco-Polo-Programms bestätigt, mit der ein deutlicher Rückgang der Zahl der vorgeschlagenen Verkehrsverlagerungsprojekte verbunden war.
The proposed amendments aim at a limited revision of the legal basis (Regulation (EC) No 1692/2006) of the second Marco Polo programme to increase its effectiveness in terms of its traffic avoidance and modal shift objectives, measured in terms of tonne-kilometres.
Die vorgeschlagenen Änderungen zielen auf eine begrenzte Überarbeitung der Rechtsgrundlage (Verordnung (EG) Nr. 1692/2006) des zweiten Marco-Polo-Programms ab, um dessen Wirksamkeit bei der in Tonnenkilometern gemessenen Straßenverkehrsvermeidung und Verlagerung auf andere Verkehrsträger zu erhöhen.
Call for proposals for modal shift, catalyst, motorways of the sea, traffic avoidance and common learning actions under the second Marco Polo Programme
Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen für Aktionen zur Verkehrsverlagerung, katalytische Aktionen, Meeresautobahnen Verkehrsvermeidung und gemeinsame Lernaktionen im Rahmen des Zweiten Marco-Polo-Programms
gathering, analysing and passing on to the Commission all the information needed to guide and evaluate the implementation of the CIP and the second Marco Polo Programme.
Erhebung und Analyse aller für die Durchführung des Programms für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation und des zweiten Marco-Polo-Programms sowie für deren Bewertung erforderlichen Informationen und die Weiterleitung an die Kommission.
The European Commission is hereby launching a call for proposals for the selection procedure 2007 under the second Marco Polo Programme.
Die Europäische Kommission ruft hiermit zur Einreichung von Vorschlägen für das Auswahlverfahren 2007 im Rahmen des Zweiten Marco-Polo-Programms auf.
The second Marco Polo programme is therefore one basic element in the current transport policy.
Das zweite Marco-Polo-Programm ist daher ein Grundelement der aktuellen Verkehrspolitik.
The two new actions introduced by the second Marco Polo programme are
Im zweiten Programm „Marco Polo" werden zwei neue Aktionen eingeführt
Establishing the second Marco Polo programme is an important step as it ensures the necessary financial assistance for those measures intended to increase and improve the environmental performance of the freight transport system.
Die Aufstellung des zweiten Marco Polo Programms ist ein bedeutender Schritt zur Gewährleistung von Finanzhilfen für Maßnahmen zur Verbesserung und Steigerung der Umweltfreundlichkeit des Güterverkehrssystems.
Therefore if no action is taken, in a context of decreasing proposals and successful projects, then the second Marco Polo programme will in the best case achieve the same percentage of success.
Angesichts einer abnehmenden Zahl von Vorschlägen und erfolgreichen Projekten wird das zweite Marco-Polo-Programm daher im besten Fall dieselbe Erfolgsquote aufweisen, sofern keine geeigneten Maßnahmen getroffen werden.
The current, second Marco Polo programme runs from 2007-13 with a budget of €450 million.
Marco Polo II soll bis zum 31. Dezember 2013 laufen und hat ein Budget von 450 Mio. Euro.
The experience gained with the second Marco Polo programme shows that, unfortunately, it is not becoming more effective, and that Europe is not making full use of this important tool for achieving a transport system more suited to the evolution of the market.
Die Erfahrung aus dem zweiten Marco Polo-Programm zeigt leider, dass es nicht effektiv eingesetzt wurde und dass Europa dieses Instrument nicht voll dazu nutzt, ein Verkehrssystem zu realisieren, das für die Marktentwicklung besser geeignet ist.
The European Commission has today published the third call for proposals for the creation and update of freight transport services under the second Marco Polo programme.
Die Europäische Kommission hat heute die 3. Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen für die Einrichtung und Modernisierung von Güterverkehrsdiensten im Rahmen des Programms „Marco Polo 2" veröffentlicht.
Companies across the European Union and beyond are invited to submit proposals in the second Marco Polo programme.
Unternehmen in der gesamten Europäischen Union und darüber hinaus sind aufgerufen, Vorschläge für das zweite Programm „Marco Polo" einzureichen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 38 ms.
