Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second application program
Vertaling van "second application program" in Duits
zweite Anwendungsprogramm
zweites Anwendungsprogramm
zweiten Anwendungsprogramm
zweiten Anwenderprogramm
zweiten Anwendungsprogramms
Multiple "paste" operations can be made without ever leaving focus of the second application program.
Mehrfache "Einfüge"-Operationen sind möglich, ohne daß der Brennpunkt vom zweiten Anwenderprogramm genommen wird.
The method of claim I further including separately transmitting said document data and said selected formatting shell to said second application program.
Das Verfahren gemäß Anspruch 1, das ferner beinhaltet das gesonderte Übertragen der Dokumentendaten und des ausgewählten Formatierungsrahmens auf das zweite Anwendungsprogramm.
An application program is selected from the list (7, 14) as the second application program (4b).
Aus der Liste (7, 14) wird ein Anwendungsprogramm als zweites Anwendungsprogramm (4b) ausgewählt.
A signal processing system (50) according to claim 1 characterized in that it further comprises means for suspending execution of said first application program (10) until completion of said second application program.
Signalverarbeitungssystem (50) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dieses ferner Mittel aufweist, um eine Ausführung des ersten Anwendungsprogramms (10) bis zu einem Abschluß des zweiten Anwendungsprogramms auszusetzen.
The system of claim 2, wherein said first application program (420) further includes an interface stub (440) responsible for receiving and forwarding messages between said first application program (420) and said second application program (410).
Das System gemäß Anspruch 2, bei dem das erste Anwendungsprogramm (420) ferner einen Schnittstellenstumpf (440) aufweist, der für das Erhalten und Weiterleiten von Nachrichten zwischen dem ersten Anwendungsprogramm (420) und dem zweiten Anwendungsprogramm (410) verantwortlich ist.
The method of claim 19 wherein the step of executing the first program comprises the step of executing a first application program, and the step of executing the second program comprises the step of executing a second application program.
Verfahren nach Anspruch 19, wobei der Schritt zum Ausführen des ersten Programms den Schritt zum Ausführen eines Anwendungsprogramms aufweist, und wobei der Schritt zum Ausführen des zweiten Programms den Schritt zum Ausführen eines Betriebssystems aufweist.
The method of claim 1 wherein said tag record (500) further includes a size field (405) for use by said second application program (230) to determine said size of said referencing record (550).
Verfahren gemäß Anspruch 1, bei welchem der Hinweissymboldatenstz (500) ferner ein Größenfeld (405) umfaßt, um von dem zweiten Anwendungsprogramm (230) zur Bestimmung der Größe des Bezugsdatensatzes (550) benutzt zu werden.
A second application program (14') submits requests to the databank system (16') in order to access data objects (a1) of a data class (A1) derived from the source class (A).
Ein zweites Anwendungsprogramm (14') stellt an das Datenbanksystem (16') Anforderungen zum Zugriff auf Datenobjekte (a1) einer von der Ursprungsklasse (A) abgeleiteten Datenklasse (A1).
The method according to Claim 1 further including the step of storing said selected formatting shell and said at least one formatting shell fragment in a storage device recognized by a data processing system and wherein said second application program accesses said processing calls from said storage device.
Das Verfahren gemäß Anspruch 1, das ferner den Schritt des Abspeicherns des ausgewählten Formatierungsrahmens und des wenigstens einen Formatierungsrahmenfragments in einer Speichervorrichtung, die vom Datenverarbeitungssystem erkannt wird, beinhaltet, und in dem das zweite Anwendungsprogramm von der Speichervorrichtung aus auf die Verarbeitungsaufrufe zugreift.
The context switch of Claim 7 further comprising a parameter (310), wherein the constructor transforms the parameter for use by the second application program (36) according to a respective transformation (320) of the respective candidate program (56).
Der Kontextschalter gemäß Anspruch 7, der ferner einen Parameter (310) umfaßt, wobei der Konstruktor den Parameter für die Verwendung durch das zweite Anwendungsprogramm (36) gemäß einer jeweiligen Transformation (320) des jeweiligen Kandidatenprogramms (56) transformiert.
The method according to Claim 1 wherein said step of creating at least one formatting shell fragment is performed by an end user of said second application program.
Das Verfahren gemäß Anspruch 1, in dem der Schritt des Erstellens des wenigstens einen Formatierungsrahmenfragments durch einen Endanwender des zweiten Anwendungsprogramms durchgeführt wird.
The method of one of the Claims 1 - 3 wherein the method further includes the step of replacing an existing application program in a programmed smart card with a second application program.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem das Verfahren außerdem den Schritt umfaßt, daß ein vorhandenes Anwendungsprogramms in einer programmierten intelligenten Karte durch ein zweites Anwendungsprogramm ersetzt wird.
Method according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the application program (6) and/or the second application program (6a) are not necessarily part of an operating system.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Applikationsprogramm (6) und/oder das zweite Applikationsprogramm (6a) nicht notwendig Teil eines Betriebssystems sind.
Synoniemen voor second application program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 105 ms.
