Vertaling van "second communications protocol" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zweite Kommunikationsprotokoll
The method is characterised in that the first request, using the first communications protocol, takes place during a period of time in which the second communications protocol is in an undefined state.
Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass die erste Anfrage unter Verwendung des ersten Kommunikationsprotokolls während eines Zeitraums stattfindet, in welchem sich das zweite Kommunikationsprotokoll in einem Undefinierten Zustand befindet.
The method of claim 24, wherein said first communications protocol comprises a 433 MHz frequency and said second communications protocol comprises a Bluetooth (BT) frequency.
Verfahren nach Anspruch 24, wobei das erste Kommunikationsprotokoll eine 433 MHz-Frequenz umfasst und das zweite Kommunikationsprotokoll eine Bluetooth-Frequenz (BT-Frequenz) umfasst.
The method of claim 28, further comprising the step of: outputting said other signal to at least one communications device adaptable to receive signals of said second communications protocol.
Verfahren nach Anspruch 28, das darüber hinaus den Schritt umfasst, dass: das weitere Signal an mindestens eine Kommunikationseinrichtung ausgegeben wird, die geeignet ist, um Signale mit dem zweiten Kommunikationsprotokoll zu empfangen.
The method of claim 9 wherein said second frame further comprises an indication for indicating thar the second frame is transported utilizing said second communications protocol.
Verfahren nach Anspruch 9, wobei der zweite Rahmen ferner eine Angabe aufweist, um anzugeben, daß der zweite Rahmen unter Verwendung des zweiten Kommunikationsprotokolls transportiert wird.
Otherwise a second communications protocol, e.g. ISO 7816, is agreed for a subsequent communication.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.