Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second computer unit
Vertaling van "second computer unit" in Duits
zweiten Computereinheit
zweite Computereinheit
zweiten Rechnereinheit
zweite Rechnereinheit
In the first and/ or second computer unit may be a microprocessor or microcontroller.
Bei der ersten und/oder zweiten Rechnereinheit kann es sich um einen Mikroprozessor oder Mikrocontroller handeln.
A system according to any one of claims 13-15, characterized in that the sensor signal is applied to a second computer unit 38 for correcting and/or stabilizing the detector unit.
System nach einem der Ansprüche 13-15, dadurch gekennzeichnet, dass das Sensorsignal zum Korrigieren und/oder Stabilisieren der Detektoreinheit an eine zweite Computereinheit (38) angelegt wird.
According to the invention, the pneumatic seat device comprises at least a second computer unit (12.1, 12.2, 12.3, 14).
Es wird vorgeschlagen, dass die Sitzpneumatikvorrichtung zumindest eine zweite Recheneinheit (12.1, 12.2, 12.3, 14) aufweist.
Installation according to at least one of claims 5 and 6, characterised in that it incorporates a display device (24) linked to the second computer unit (22.2), for displaying the firing error of the gun (12, 12').
Anlage nach mindestens einem der Patentansprüche 5 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine an die, zweite Rechnereinheit (22.2) angeschlossene Anzeigeeinrichtung (24). zur Anzeige der Schussfehlers des Geschützes (12, 12') aufweist.
The method as claimed in one of the claims 1 to 30, in which the first computer unit (U) is formed by a mobile communication terminal and/or the second computer unit (N) is formed by an authentication unit in a mobile communication network.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 30, bei dem die erste Computereinheit (U) durch ein mobiles Kommunikationsendgerät und/oder die zweite Computereinheit (N) durch eine Authentifizierungseinheit in einem Mobil-Kommunikationsnetz gebildet wird/werden.
Computer system according to one of the preceding claims, characterized in that the second computer unit (8) is equipped with at least one standardized interface (11) for transferring data to an external device.
Rechnersystem nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Rechnereinheit (8) mit mindestens einer standardisierten Schnittstelle (11) zum Übermitteln von Daten an ein externes Gerät ausgestattet ist.
The received message is then decoded in the second computer unit (C2) in accordance with the coding format of the network protocol (109), and the decoded message (DKN) is subjected to an inverse cryptographic process (110).
In der zweiten Computereinheit (C2) wird die empfangene Nachricht entsprechend dem Codierungsformat des Netzwerkprotokolls decodiert (109) und es wird ein inverses kryptographisches Verfahren (110) auf die decodierte Nachricht (DKN) angewendet.
An arrangement according to Claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that connected to the second computer unit (17) is a memory (38) which is intended to receive credit card invalidity lists from an external computer (41).
Anordnung nach Anspruch 1, 2, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß mit der zweiten Computereinheit (17) ein Speicher (38) verbunden ist, der dazu bestimmt ist, Ungültigkeitslisten für Kreditkarten von einem externen Computer (41) aufzunehmen.
An arrangement according to Claim 1, 2, 3, 4 or 5, characterized in that the second computer unit (17) is connected to a central computer (41) for credit card transactions, via a telecommunication line (40).
Anordnung nach Anspruch 1, 2, 3, 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet , daß die zweite Computereinheit (17) mit einem Zentralcomputer (41) für Kreditkarten-Transaktionen über eine Telekommunikationsleitung (40) verbunden ist.
Computer system according to Claim 1, characterized in that optional write access by the second computer unit (8) to the memory unit (RAM) of the first computer unit (5) is prevented.
Rechnersystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein wahlfreier Schreibzugriff der zweiten Rechnereinheit (8) auf die Speichereinheit (RAM) der ersten Rechnereinheit (5) verhindert ist.
The resulting coded cryptographically processed message (CKN) is transferred from the first computer unit (C1) to the second computer unit (C2).
Die auf diese Weise codierte kryptographisch bearbeitete Nachricht (CKN) wird von der ersten Computereinheit (C1) zu der zweiten Computereinheit (C2) übertragen.
METHOD OF EXCHANGING CRYPTOGRAPHIC KEY MATERIAL BETWEEN A FIRST COMPUTER UNIT AND A SECOND COMPUTER UNIT
VERFAHREN ZUM AUSTAUSCH KRYPTOGRAPHISCHEN SCHLÜSSELMATERIALS ZWISCHEN EINER ERSTEN COMPUTEREINHEIT UND EINER ZWEITEN COMPUTEREINHEIT
METHOD AND COMPUTER SYSTEM FOR CODING A DIGITAL MESSAGE, FOR TRANSMITTING SAID MESSAGE FROM A FIRST COMPUTER UNIT TO A SECOND COMPUTER UNIT AND FOR DECODING THE MESSAGE
VERFAHREN UND COMPUTERSYSTEM ZUR CODIERUNG EINER DIGITALEN NACHRICHT, ZUR ÜBERTRAGUNG DER NACHRICHT VON EINER ERSTEN COMPUTEREINHEIT ZU EINER ZWEITEN COMPUTEREINHEIT UND ZUR DECODIERUNG DER NACHRICHT
Synoniemen voor second computer unit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 77 ms.
