Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second coordinate measuring device
Vertaling van "second coordinate measuring device" in Duits
zweiten Koordinatenmesseinrichtung
zweite Koordinatenmesseinrichtung
Preferred dimensions different measurement principles for measuring the coordinates are used in the first coordinate measuring device and in the second coordinate measuring device.
Bevorzugtermaßen werden in der ersten Koordinatenmesseinrichtung und in der zweiten Koordinatenmesseinrichtung unterschiedliche Messprinzipien zur Messung der Koordinaten angewendet.
Method according to one of the preceding claims, in which different measurement principles are applied for measuring the coordinates in the first coordinate measuring device (3) and in the second coordinate measuring device (5).
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei in der ersten Koordinatenmesseinrichtung (3) und in der zweiten Koordinatenmesseinrichtung (5) unterschiedliche Messprinzipien zur Messung der Koordinaten angewendet werden.
It can use the first and second coordinate measuring device different reference coordinate systems, related.
Dabei können die erste und die zweite Koordinatenmesseinrichtung verschiedene Referenzkoordinatensysteme verwenden, bzgl.
Method according to one of the preceding claims, in which a material of the workpiece (9) is transirradiated by the second coordinate measuring device (16, 17), and coordinates of at least one point of the workpiece (9) are determined therefrom.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei durch die zweite Koordinatenmesseinrichtung (16, 17) ein Material des Werkstücks (9) durchstrahlt wird und daraus Koordinaten zumindest eines Punktes des Werkstücks (9) bestimmt werden.
Before the next step S5, the workpiece is brought in any case into an orientation and position so that at least coordinates of a part of the workpiece can be measured by a second coordinate measuring device.
Vor dem nächsten Schritt S5 ist das Werkstück auf jeden Fall in eine Lage und Position zu bringen, sodass zumindest Koordinaten eines Teils des Werkstücks von einer zweiten Koordinatenmesseinrichtung gemessen werden können.
In the following step S5 the second coordinate measuring device determines the RKS (or the second RKS).
Im folgenden Schritt S5 bestimmt die zweite Koordinatenmesseinrichtung das RKS (oder das zweite RKS).
Preferably, not only a dimension for scaling and/ or Positionierxmg the information determined from the second coordinate measuring device is used, but two dimensions are at least used.
Vorzugsweise wird nicht nur eine Abmessung zur Skalierung und/oder Positionierxmg der aus der zweiten Koordinatenmesseinrichtung ermittelten Informationen verwendet, sondern werden zumindest zwei Abmessungen verwendet.
By dividing the features of the workpiece that are to be measured into features that are measured with the aid of the first and with the second coordinate measuring device, it is possible to optimize with regard to measurement costs, measuring precision and/or measuring speed.
Durch eine Aufteilung der zu vermessenden Merkmale des Werkstücks in Merkmale, die mit der ersten und mit der zweiten Koordinatenmesseinrichtung vermessen werden, ist eine Optimierung hinsichtlich der Messkosten, der Messpräzision und/oder der Messgeschwindigkeit möglich.
In step S6, the second coordinate measuring device now measures second coordinates of the workpiece.
Schritt S6 werden nun durch die zweite Koordinatenmesseinrichtung zweite Koordinaten des Werkstücks gemessen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 39 ms.
