We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zweiten Datenpfad
The receiver of any one of claims 1 to 21, further comprising a time domain equalizer (32) having as an input the input signal received from the communication channel, the time domain equalizer having an output provided to the first and second data paths.
Empfänger nach einem der Ansprüche 1 bis 21, ferner mit einem Zeitbereichsentzerrer (32), dem als Eingangssignal das vom Kommunikationskanal empfangene Signal zugeführt wird, wobei der Zeitbereichsentzerrer ein Ausgangssignal erzeugt, das dem ersten und dem zweiten Datenpfad zugeführt wird.
The method of any one of claims 24 to 44, further comprising time domain eqalizing (32) the input signal received from the communication channel to produce a time domain equalized signal, and providing the time domain equalized signal to the first and second data paths.
Verfahren nach einem der Ansprüche 24 bis 44, ferner mit den Schritten zum Zeitbereichsentzerren (32) des vom Kommunikationskanal empfangenen Eingangssignals zum Erzeugen eines zeitbereichsentzerrten Signals und zum Zuführen des zeitbereichsentzerrten Signals zum ersten und zum zweiten Datenpfad.
Method according to claim 3, wherein the filler data packet stream comprises path information indicating on which of the first and second data paths (P1, P2, P3) the media data packet stream is currently being transmitted.
Verfahren nach Anspruch 3, bei dem der Fülldatenpaketstrom Pfadinformationen umfasst, die angeben, über welchen der ersten und zweiten Datenpfade (P1, P2, P3) der Mediendatenpaketstrom aktuell gesendet wird.
The on-vehicle handsfree system according to Claim 2, wherein the first and second data paths transmit one of audio data and video data.
Kraftfahrzeug-Freisprechanlage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der erste und der zweite Datenweg Audiodaten oder Videodaten übertragen.
The apparatus of Claim 13, wherein one of said first and second data paths includes a wireless communication link.
Die Vorrichtung nach Anspruch 13, wobei einer von den ersten und zweiten Datenpfaden eine drahtlose Kommunikationsverknüpfung enthält.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.