We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zahnwechsel
zweiten Dentition
With some children, the second dentition occurs earlier, with others it can take significantly longer.
Bei manchen Kindern geschieht der Zahnwechsel früher, bei anderen kann es wesentlich länger dauern.
Your child is now between 12 and 13 years old and the second dentition is concluded.
Ihr Kind ist jetzt ungefähr 12-13 Jahre alt, und der Zahnwechsel ist abgeschlossen.
As the enamel of teeth of the first dentition frequently appears opaque and as its overall thickness is less than in teeth of the second dentition, a certain diagnosis may not be possible in every case.
Da sich der Schmelz bei Zähnen der ersten Dentition häufig opak darstellt und dessen Dicke insgesamt dünner als bei Zähnen der zweiten Dentition ist, kann es dazu kommen, dass nicht in allen Fällen eine eindeutige Diagnose vorgenommen werden kann.
On the basis of the results obtained the author concludes that the shortest period of the second dentition is approximately 12 years.
Auf grund der gewonnenen Unterlagen kommt er zu dem Schluss, dass die kürzeste Zeit der zweiten Dentition 12 Jahre dauert.
That my wooden clogs suffered during the second dentition as well as a baseboard which was removed and shortened from 2 meters to one meter is more or less understandable.
Dass meine Holzcloggs unter dem Zahnwechsel leiden mussten, sowie eine Fussleiste die demontiert und von zwei auf einen Meter Länge gekürzt wurde konnte ich grade noch verstehen.
Upper and lower jaw are open to show the emergent second dentition.
Ober- und Unterkiefer sind freigelegt, um die beginnende zweite Dentition darzustellen.
Wisdom teeth develop after the end of the second dentition.
Weisheitszähne bilden sich erst nach Abschluss des Zahnwechsels.
From the age of 8 to 10, there is usually no second dentition.
Vom 8. bis zum 10. Lebensjahr findet i.d.R. kein Zahnwechsel statt.
Using these crowns, we maintain the milk teeth's placeholder character until the second dentition, so that no lack of space can arise which would need to be treated by an orthodontist later.
Damit können wir die Platzhalterfunktion der Milchzähne bis zum natürlichen Zahnwechsel nutzen, so dass kein „Platzmangel" entsteht, der unter Umständen später kieferorthopädisch behandelt werden muss.
The second dentition begins after the completed 5 th year of life but does not terminate at the 21st year of life.
Die zweite Dentition beginnt nach dem beendeten fünften Lebensjahr aber endet nicht mit dem einundzwanzigsten.
In the case of premature loss of baby teeth, usually caused by cavities, a spacing retainer is necessary to ensure that neighboring teeth do not wander and obstruct a healthy second dentition.
Bei einem vorzeitigen Milchzahnverlust, meist durch Karies verursacht, ist eine Zahnspange erforderlich, um als "Platzhalter" Wanderungen von Nachbarzähnen zu verhindern und einen regelrechten Zahnwechsel zu ermöglichen.
For the child, up to the time of the second dentition, these teeth constitute the organ of thought.
Beim Kinde, bevor es durch den Zahnwechsel gegangen ist, sind die physischen Zähne als solche die allerwichtigsten Denkorgane.
Abstracts On the basis of the necessary elements a chronology of the second dentition by the author named Longitudinal Chronology has been drawn up.
Auf Grund eigener Untersuchungen und Forschungen hat der Autor eine Chronologie der zweiten Dentition ausgearbeitet, die er Longitudinale Chronologie nennt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.