Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second encoding means
Vertaling van "second encoding means" in Duits
zweite Codiereinrichtung
zweite Kodiereinrichtung
zweiten Kodiereinrichtung
zweites Codiermittel
zweiten Codiereinrichtung
Scalable encoder according to one of the preceding claims, wherein the information signal comprises an audio signal and wherein the second encoding means (114) is embodied as conversion encoder.
Skalierbarer Codierer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Informationssignal ein Audiosignal aufweist, und bei dem die zweite Codiereinrichtung (114) als Transformationscodierer ausgeführt ist.
An apparatus according to claims 14 or 15, further comprising second encoding means (14) for encoding the discrimination result of said discriminating means.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 14 oder 15, wobei diese ferner eine zweite Codiereinrichtung (14) zur Codierung des Unterscheidungsergebnisses der Unterscheidungseinrichtung aufweist.
An apparatus according to claim 1 or 2, further comprising second encoding means (6) for encoding data indicative of the position of a block composed of pixels of the predetermined color.
Gerät nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch eine zweite Kodiereinrichtung (6) zur Kodierung von Daten, die die Position eines Blocks aus Bildelementen der vorbestimmten Farbe anzeigen.
Apparatus according to claim 2, wherein the second encoding means (8) is adapted to encode the input image data at the same time as the first encoding means encode the quantized data.
Gerät nach Anspruch 2, wobei die zweite Kodiereinrichtung (8) zur Kodierung der eingegebenen Bilddaten gleichzeitig mit der Kodierung der quantisierten Daten durch die erste Kodiereinrichtung eingerichtet ist.
Apparatus according to claim 4, comprising second encoding means (26) for encoding the background plane data and the motion plane data and generating the encoded background plane data and the compressed motion plane data.
Vorrichtung nach Anspruch 4, umfassend eine zweite Codiereinrichtung (26) zur Codierung der Hintergrundebenendaten und der Bewegungsebenendaten sowie zur Erzeugung der codierten Hintergrundebenendaten und der komprimierten Bewegungsebenendaten.
A transmission device according to claim 1, wherein said second encoding means further comprises conversion means for converting a data rate for said encoded sampling data to a rate equal to a data rate for playing back and encoding said encoded sampling data at normal speed.
Übertragungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die genannte zweite Codiereinrichtung ferner eine Umsetzeinrichtung umfaßt zur Umsetzung einer Datenrate für die genannten codierten Abtastdaten auf eine Rate, die gleich einer Datenrate ist zur Wiedergabe und zum Codieren der genannten codierten Abtastdaten mit normaler Geschwindigkeit.
An apparatus according to claim 1, wherein said first encoding means (3, 4) is arranged to perform non-reversible encoding and said second encoding means (5) is arranged to perform reversible encoding.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die erste Codiereinrichtung (3, 4) so gestaltet ist, dass eine irreversible Codierung durchgeführt wird , und die zweite Codiereinrichtung (5) so gestaltet ist, dass eine reversible Codierung durchgeführt wird.
Apparatus according to claim 1, further comprising second encoding means (223) for encoding the image data in an area other than the achromatic line image area by using a multivalue image encoding method.
Gerät nach Anspruch 1, ferner aufweisend eine zweite Codiereinrichtung (223) zum Codieren der Bilddaten in einem von dem achromatischen Strichbildbereich verschiedenen Bereich unter Verwendung eines Mehrwert-Bildcodierverfahrens.
An image processing apparatus according to claim 2 or any one of claims 3 to 8 when dependent on claim 2, wherein said second encoding means (8) encodes said input image data by using DCT conversion.
Gerät nach Anspruch 2 oder einem der Ansprüche 3 bis 8 mit Rückbezug auf Anspruch 2, wobei die zweite Kodiereinrichtung (8) die eingegebenen Bilddaten unter Verwendung einer DCT-Umwandlung kodiert.
An encoder as claimed in claim 7, wherein said second encoding means performs encoding at least on the basis of the information sequence of said plane constituted by MSBs and plane constituted by LSBs.
Codierer nach Anspruch 7, wobei die zweite Codiereinrichtung die Codierung zumindest auf der Basis der Informationsfolge der Ebene durchgeführt wird, die durch MSB gebildet ist, und der Ebene, die durch LSB gebildet ist.
A first encoding means is formed at each installation opening and a second encoding means is formed on each installation plate.
An jeder Einbauöffnung ist ein erstes Codierungsmittel ausgebildet und an jeder Einbauplatte ein zweites Codierungsmittel.
Apparatus according to any one of the preceding claims, further comprising evaluating means for evaluating amounts of encoded image data to be output from said first and second encoding means.
Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, ferner mit einer Auswerteeinrichtung zur Auswertung von Mengen kodierter Bilddaten, die aus der ersten und zweiten Kodiereinrichtung auszugeben sind.
Each first encoding means of an installation opening within the housing construction set has a unique first encoding and each second encoding means of an installation plate within the housing construction set has a unique second encoding.
Jedes erste Codierungsmittel einer Einbauöffnung innerhalb des Gehäusebausatzes besitzt eine einzigartige erste Codierung und jedes zweite Codierungsmittel einer Einbauplatte innerhalb des Gehäusebausatzes eine einzigartige zweite Codierung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor second encoding means in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 33 ms.
