Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second end caps
Vertaling van "second end caps" in Duits
zweite Endkappe
zweiten Endkappe
zweiten Endkappen
zweiten Endabdeckung
A filter assembly as claimed in any one of claims 1 to 11, in which the housing comprises first and second end caps for fitting to respective opposite ends of the body section.
Filteranordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, bei der das Gehäuse eine erste und eine zweite Endkappe zum Anbringen an sich jeweils gegenüberliegenden Enden des Rumpf-Abschnittes aufweist.
The filter assembly of claim 4 wherein the shell (103;203;303), the first and second end caps (104,105;204,205;304,305), and the filter element (335) are each fashioned from a fluoropolymeric material.
Filterzusammenbau gemäß Anspruch 4, bei dem die Hülle (103; 203; 303), die erste und die zweite Endkappe (104,105; 204,205; 304,305) und das Filterelement (335) jeweils aus einem fluorpolymeren Material ausgebildet sind.
A filter element according to claim 1 further including: (a) an outer liner (36) extending between said first and second end caps; (i) said outer liner circumscribing said filter media.
Filterelement nach Anspruch 1 gekennzeichnet durch: (a) eine äussere Hülse (36), die sich zwischen der ersten Endkappe und der zweiten Endkappe erstreckt, wobei: (i) die äussere Hülse das Filtermedium umgibt.
The method of Claim 14, wherein the pneumatic device (154) comprises a pressurized fluid source in fluid communication with a conduit (152), wherein the conduit (152) is disposed intermediate the first and second end caps (110,112).
Verfahren nach Anspruch 14, wobei die pneumatische Vorrichtung (154) eine Druckfluidquelle in Fluidverbindung mit einer Leitung (152) umfasst, wobei die Leitung (152) zwischen der ersten und der zweiten Endkappe (110,112) angeordnet ist.
A filter assembly according to any one of claims 1 to 3, wherein the filter medium (34) is composed of a nylon material and the first and second end caps (35,36) are composed of a polyester or a nylon material.
Filteranordnung gemäß irgendeinem der Ansprüche 1 bis 3, bei der das Filtermedium (34) aus einem Nylonmaterial besteht, und die erste und die zweite Endkappe (35. 36) aus einem Polyester oder einem Nylonmaterial bestehen.
The chromatography apparatus of Claim 8 further including first and second end caps (40, 42) for securing said chromatography cartridge assembly (22) within said compression module (20).
Chromatographievorrichtung nach Anspruch 8, ferner umfassend eine erste und eine zweite Endkappe (40, 42) zum Befestigen der genannten Chromatographiepatronen-Baugruppe (22) in dem genannten Kompressionsmodul (20).
The volume filling mechanical assembly (100) of Claim 1, wherein the expansion agency comprises a pyrotechnic device (120) intermediate the first and second end caps (110,112).
Volumenfüllende mechanische Anordnung (100) nach Anspruch 1, wobei das Expansionsorgan eine pyrotechnische Vorrichtung (120) zwischen der ersten und zweiten Endkappe (110,112) umfasst.
The winding end cap assembly (22) of claim 2 wherein said first and second end caps (64A, 64B) and said first and second radially inner winding retainer sections (66) are molded integrally.
Wicklungs-Endkappe (22) nach Anspruch 2, bei der die erste und die zweite Endkappe (64A, 64B) und der erste und der zweite radiale Innenwicklungs-Halterungsabschnitt (66) in einem Stück geformt sind.
The chromatograph apparatus of Claim 9 wherein said first and second end caps define passages (62, 66) for flow of process fluid.
Chromatographievorrichtung nach Anspruch 9, wobei die genannte erste und die genannte zweite Endkappe (62, 66) Durchgänge (62, 66) für den Durchfluss von Prozessfluid definieren.
A liquid filter construction according to claim 6 wherein: said media pack comprises pleated paper potted within said first and second end caps; said first and second end caps comprise urethane or acrylic; and said inner liner comprises a rigid, plastic material.
Flüssigkeitsfilter nach Anspruch 6, dessen Packung aus Filtermaterial gefaltetes, mit der ersten und zweiten Endkappe vergossenes Papier aufweist und bei dem die erste und zweite Endkappe Urethan oder Akryl aufweisen.
An air filter arrangement according to claim 7 wherein said first and second end caps (23, 24) each comprise soft polymeric material.
Luftfilteranordnung gemäß Anspruch 7, bei der die ersten und zweiten Abschlußkappen (23, 24) jeweils aus weichem polymeren Material bestehen.
The multiple roll tape dispenser of claim 10, wherein said adjustment arrangement includes a plurality of corresponding radially spaced receiving apertures formed within said first and second end caps, the receiving apertures are adapted to receive the plurality of cross members.
Bandspender mit mehreren Bandrollen gemäß Anspruch 10, wobei die Einstelleinrichtung mehrere übereinstimmende radial beabstandete Aufnahmeöffnungen in der ersten Endabdeckung und der zweiten Endabdeckung umfasst und die Aufnahmeöffnungen dazu ausgelegt sind, die mehreren Querstreben aufzunehmen.
A carbon block filter comprising: a carbon block as claimed in any one of claims 1 to 9 first and second end caps mounted in opposite ends of said carbon block; and a non-woven fabric disposed about said carbon block.
Kohlenstoffblock-Filter umfassend: einen Kohlenstoffblock nach einem der Ansprüche 1 bis 9, erste und zweite Abschlusskappen, die in gegenüber liegenden Enden des Kohlenstoffblocks angebracht sind; und ein über diesem Kohlenstoffblock angeordneter Faserstoff.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor second end caps in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 54 ms.
