Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second end portion
Vertaling van "second end portion" in Duits
zweiten Endabschnitt
zweite Endabschnitt
zweiten Endteil
zweiten Endabschnitts
zweite Endteil
zweite Endbereich
zweiten Endbereich
zweiten Endabschnittes
zweiter Endbereich
Hinterabschnitt
zweite Endstück
The cell of any of the preceding claims, wherein said lower surface portion of the roof defines at least one slot extending between said first end portion and said second end portion.
Zelle nach einem der vorgenannten Ansprüche, worin der untere Oberflächenabschnitt des Deckels mindestens einen Schlitz festlegt, der sich zwischen dem ersten Endabschnitt und dem zweiten Endabschnitt erstreckt.
A device as claimed in claim 4 wherein the connecting means is coupled to the second proximal ring at the second end portion.
Vorrichtung nach Anspruch 4, wobei das Verbindungsmittel an dem zweiten Endabschnitt an den zweiten proximalen Ring gekoppelt ist.
An assembly as described in claim 11 wherein said second end portion of said syringe holder includes a radially outwardly extending flange (34).
Baugruppe nach Anspruch 11, wobei der zweite Endabschnitt des Spritzenhalters einen sich in Radialrichtung nach außen erstreckenden Flansch (34) einschließt.
A folding box as in claim 2, characterized in that the second end portion of the cut-out section merges into a tearing denotation (40) in the collar inclined towards said corner. 4.
Faltschachtel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Endabschnitt des ausgeschnittenen Abschnitts in eine Reißangabe (40) in dem Rand eindringt, die in Richtung auf die Ecke geneigt ist.
The microvalve of claim 1, wherein said displaceable member (26) increases in width from said first end portion to said second end portion.
Mikroventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das verschiebbare Element (26) in der Breite von dem ersten Endteil zu dem zweiten Endteil größer wird.
The semiconductor memory device as claimed in claim 1, characterized in that the word line of the adjacent one of said memory cells is formed between said second end portion of said local wiring and said insulating film.
Halbleiterspeichervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Wortleitung der einem, angrenzenden Speicherzelle zwischen dem zweiten Endteil der lokalen Verdrahtung und dem Isolierfilm ausgebildet ist.
One longitudinal border of the collecting gutter has a first and a second end portion (11, 12).
Der eine Längsrand der Sammelrinne hat einen ersten und zweiten Endabschnitt (11, 12).
A plier-like tool according to claim 1, characterized by the return spring being provided with a claw (25) at the second end portion.
Zangenartiges Werkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rückholfeder an dem zweiten Endabschnitt mit einer Klaue (25) versehen ist.
The electrosurgical electrode shroud as recited in claim 1, wherein an inside diameter of the opening defined by the second end portion is substantially equal to an outside diameter of the electrosurgical instrument received therein.
Abdeckung für eine elektrochirurgische Elektrode nach Anspruch 1, bei der ein Innenseitendurchmesser der durch den zweiten Endabschnitt definierten Öffnung im Wesentlichen gleich einem Außenseitendurchmesser des darin aufgenommenen elektrochirurgischen Instruments ist.
The method of claim 9 wherein attaching the first end portion to the second end portion comprises overlapping the end portions and attaching them one to the other.
Verfahren nach Anspruch 9, wobei das Befestigen des ersten Endabschnitts an dem zweiten Endabschnitt das Überlappen der Endabschnitte und ihre Befestigung aneinander umfasst.
The dental floss holder of any preceding claim further comprising, on the second end portion of each arm, a finger gripping surface (74, 82) for receiving fingers of a user.
Zahnseidehalter aus einem der vorgenannten Ansprüche, der ferner auf dem zweiten Endabschnitt jedes Arms eine Fingergreifoberfläche (74, 82) zur Aufnahme der Finger eines Anwenders umfasst.
The surgical apparatus of claim 1, wherein a diameter of the first flexible member is larger at the free second end portion than at the connected first end portion.
Chirurgisches Gerät gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Durchmesser des ersten flexiblen Bauteils am freien zweiten Endabschnitt größer ist als an dem verbundenen ersten Endabschnitt.
The device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that said air passageway is formed to permit the air to be introduced selectively toward the second end portion of the liquid passageway.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Luftkanal derart ausgebildet ist, dass die Luft selektiv in Richtung auf den zweiten Endabschnitt des Flüssigkeitskanals einleitbar ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor second end portion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 191. Exact: 191. Verstreken tijd: 83 ms.
