We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zweite große Welle
zweiten großen Evolutionszyklus
The willingness to resume international cooperation after World War II - not least thanks to the revival of the United Nations and the creation of the International Monetary Fund and the World Bank - resulted in a second great wave of global economic integration.
Die Bereitschaft zu neuer internationaler Zusammenarbeit nach dem Zweiten Weltkrieg - nicht zuletzt untermauert durch die Wiederbelebung der Idee der Vereinten Nationen und die Schaffung des Internationalen Währungsfonds und der Weltbank - löste eine zweite große Welle der weltwirtschaftlichen Integration aus.
and created the second great wave of evolution,
und den zweiten großen Evolutionszyklus geschaffen,
Ma Baker, the first party in late 1992 was a risky undertaking, had just rolled his second great wave of techno house every morning and evening on the town start.
Die erste Ma Baker Party Ende 1992 war ein gewagtes Unterfangen, damals rollte gerade die zweite große Techno House Welle jeden Morgen und Abend über die Stadt herein.
Then human beings stepped out of the Darwinian flow of evolutionary history and created the second great wave of evolution, which was we changed the environment in which we evolved.
Dann haben sich die Menschen aus dem darwinistischen Fluss der evolutionären Geschichte gelöst und den zweiten großen Evolutionszyklus geschaffen, der durch unsere Veränderung der Umwelt, in der wir uns entwickeln, gekennzeichnet war.
Currently, Vietnam is going through a second great wave of privatization of state-run corporations.
Aktuell läuft in Vietnam eine weitere, große Welle der Privatisierung von Staatsbetrieben.
Genuinely useful records on the subject date from the second great wave of colonization starting in the 9th c.
Wirklich brauchbare Aufzeichnungen darüber gibt es erst seit der zweiten großen Kolonialisierungswelle ab dem Beginn des 9. Jahrhunderts.
Then human beings stepped out of the Darwinian flow of evolutionary history and created the second great wave of evolution, which was we changed the environment in which we evolved.
Dann haben sich die Menschen aus dem darwinistischen Fluss der evolutionären Geschichte gelöst und den zweiten großen Evolutionszyklus geschaffen, der durch unsere Veränderung der Umwelt, in der wir uns entwickeln, gekennzeichnet war.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.