Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second half-year
Vertaling van "second half-year" in Duits
zweiten Halbjahr
zweite Halbjahr
zweiten Jahreshälfte
zweiten Halbjahres
zweite Jahreshälfte
zweites Halbjahr
zweiten Halbjahrs
zweites Semester
2. Halbjahr
In the second half-year momentum slowed, with clear regional differences.
Im zweiten Halbjahr ließ die Dynamik nach, mit regional deutlichen Unterschieden.
Savings measures in personnel costs will first show impact in the second half-year.
Die Sparmassnahmen bei den Personalkosten werden erst im zweiten Halbjahr Wirkung zeigen.
For the second half-year the company anticipates sustained growth with rising material costs.
Für das zweite Halbjahr erwartet das Unternehmen anhaltendes Wachstum bei steigenden Materialkosten.
The second half-year was however very pleasing, working at high capacity utilisation.
Das zweite Halbjahr verlief aber unter hoher Auslastung sehr erfreulich.
Output tonnage and the nickel price revived in the second half-year.
In der zweiten Jahreshälfte stiegen die Ausgangstonnage und der Nickelpreis wieder an.
The resulting savings will be reflected fully in the second half-year results.
Die daraus resultierenden Einsparungen werden in der zweiten Jahreshälfte voll zu Buche schlagen.
These effects will continue increasing in the course of the second half-year.
Diese Effekte werden sich im zweiten Halbjahr weiter verstärken.
The outlook for the second half-year is also optimistic.
Auch der Ausblick auf das zweite Halbjahr ist optimistisch.
No report is prepared for the second half-year.
Für das zweite Halbjahr wird kein Bericht erstellt.
Lucille joined in in the second half-year.
In dem zweiten Halbjahr kam Lucille dazu.
This could impact the result in the second half-year.
Diese könnten in der zweiten Jahreshälfte das Ergebnis belasten.
Management expects a big improvement in the second half-year.
Im zweiten Halbjahr erwartet das Management eine signifikante Ergebnisverbesserung.
Besides, the second half-year was a little more dynamic -in particular concerning exports.
Das zweite Halbjahr zeigte sich dabei etwas dynamischer - insbesondere im Exportgeschäft.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor second half-year in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 361. Exact: 361. Verstreken tijd: 53 ms.
