Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second helpings
Geflecteerde vorm van second helping
Vertaling van "second helpings" in Duits
Nachschlag
Our new intern is a bottomless pit, always asking for second helpings.
Unser neuer Praktikant ist ein Fass ohne Boden und holt sich ständig Nachschlag.
Because she's eating for two, everyone keeps offering her second helpings at dinner.
Weil sie für zwei essen muss, bietet ihr jeder beim Abendessen Nachschlag an.
The formal dining contains multiple courses and second helpings are not offered.
Die formelle Abendessen enthält mehrere Kurse und Nachschlag werden nicht angeboten.
Some of these mussels can be served as second helpings, but most will be reserved for later use.
Einige dieser Muscheln können als Nachschlag serviert werden, die meisten werden jedoch für später aufbewahrt.
Rapid, flexible adjustment of insulin delivery before, during and after meals makes everyday life a lot easier, because long discussions about second helpings and dessert are now a thing of the past.
Die schnelle und flexible Anpassung der Insulinabgabe vor, während und nach dem Essen macht den Alltag sehr viel stressfreier, denn nun sind lange Diskussionen um Nachschlag und Dessert vorbei.
I see to the "second helpings" and look after your welfare at the reception.
Ich sorge für den „Nachschlag" und kümmere mich an der Rezeption um Ihr Wohlergehen.
Brown-eyed people were allowed longer recess, the use of the bigger playground equipment, and to be first in line for lunch and second helpings.
Den Braunäugigen wurde eine längere Pause gewährt, die Nutzung der größeren Spielplatzgeräte, und sie durften als erste in der Reihe zum Mittagessen und für einen Nachschlag.
The atmosphere is just right and for me, most importantly, second helpings are free (always good to know for students at the end of the month).
Die Atmosphäre stimmt und für mich das Wichtigste: Es gibt kostenlosen Nachschlag (immer gut zu wissen für Studierende am Monatsende).
The Gothenburg bell was mounted in Logos Hope's dining room, where it is rung daily to call the community's attention to announcements, to ask silence for prayer before meals, and to signal that second helpings are available.
Die Glocke aus Göteborg wurde im Speisesaal der Logos Hope aufgehängt, wo sie täglich geläutet wird. Dort lenkt sie die Aufmerksamkeit der Schiffsgemeinschaft auf die Ansagen, bittet um Stille fürs Tischgebet und signalisiert, dass es Nachschlag gibt.
Alternatively, second helpings are on offer at the Schirn until January 17 for all those who haven't yet seen their fill.
Alternativ gibt es in der Schirn noch bis zum 17. Januar Nachschlag für all diejenigen, die sich noch nicht satt gesehen haben.
Is there a selection/buffet/Are second helpings allowed?
Gibt es eine Auswahl/ ein Buffet? Bekommt man auf Wunsch Nachschlag?
A special highlight: Second helpings of side dishes and sauces.
Besonderes Highlight: von den Beilagen und Soßen gibt es Nachschlag!
The kids always ask for second helpings of coddle during dinner.
Die Kinder fragen beim Abendessen immer nach einem Nachschlag Eintopf.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor second helpings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 42 ms.
