Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second indent of article
Vertaling van "second indent of article" in Duits
zweiter Gedankenstrich
For the purpose of this Article, unlawful introduction means any introduction in violation of the provisions of Articles 38 to 41 and the second indent of Article 177.
Im Sinne dieses Artikels ist vorschriftswidriges Verbringen jedes Verbringen unter Nichtbeachtung der Artikel 38 bis 41 und 177 zweiter Gedankenstrich.
the provisions of Articles 38 to 41 and the second indent of Article 177, or
der Artikel 38 bis 41 und 177 zweiter Gedankenstrich,
the second indent of Article 3 (1) is replaced by the following
Der zweite Absatz des Unterabsatzes 1 des Artikels 3 ist folgendermassen abgeändert
workers referred to in the second indent of Article 5 receive adequate specific training.
die in Artikel 5 zweiter Gedankenstrich genannten Arbeitnehmer eine angemessene Spezialunterweisung erhalten.
70 % in the case of the covering medium referred to in the second indent of Article 4,
70 % im Fall der Aufgußfluessigkeit nach Artikel 4 zweiter Gedankenstrich,
other collective investment undertakings within the meaning of the first and second indent of Article 1(2)
anderer Organismen für gemeinsame Anlagen im Sinne von Artikel 1 Absatz 2 erster und zweiter Spiegelstrich
Second indent of Article 24b(3)
Artikel 24 b Absatz 3 2. Gedankenstrich
meeting the definition in the second indent of Article 1 (1).
in Artikel 1 Absatz 1 zweiter Gedankenstrich genannt
In such cases, the declared customs value is not to be considered as provisional within the meaning of the second indent of Article 254.
Die Zollwertanmeldung ist in diesem Fall nicht als vorläufig im Sinne von Artikel 254 zweiter Gedankenstrich anzusehen.
any quantities in respect of which the authorization referred to in the second indent of Article 2 (d) has been given.
gegebenenfalls die Mengen, für die die in Artikel 2 Buchstabe d) zweiter Gedankenstrich genannte Genehmigung erteilt worden ist.
This information shall at least include the information provided for in the second indent of Article 6 (1).
Diese Angaben müssen mindestens die in Artikel 6 Absatz 1 zweiter Gedankenstrich vorgesehenen Informationen umfassen.
where the second indent of Article 4(3) applies, new producers and those who notify changes
bei Anwendung von Artikel 4 Absatz 3 zweiter Gedankenstrich den neuen Antragstellern und Antragstellern, die Änderungen mitzuteilen haben
It is therefore proposed that the second indent of Article 2(3) be deleted, as it is superfluous and could be misinterpreted.
Daher wird vorgeschlagen, Artikel 2 Absatz 3 zweiter Unterabsatz zu streichen, da dieser unnötig ist und zu einer falschen Auslegung führen kann.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 255. Exact: 255. Verstreken tijd: 64 ms.
