In this case a second light source is provided.
This second light source has three constant lighting modes.
Each projector unit is configured to act on light emitted by the first or second light source and to project a respective partial pattern.
Jede Projektoreinheit ist konfiguriert, auf von der ersten bzw. zweiten Lichtquelle ausgesendetes Licht zu wirken und ein jeweiliges Teilmuster zu projizieren.
The apparatus according to any one of the preceding claims, wherein the sensory output includes illumination of a first light source during running of a first timer and illumination of a second light source during running a second timer.
Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei die wahrnehmbare Ausgabe die Beleuchtung einer ersten Lichtquelle beim Laufen einer ersten Zeituhr und die Beleuchtung einer zweiten Lichtquelle beim Laufen einer zweiten Zeituhr beinhaltet.
By default, the second light source is switched on.
Standardmäßig ist die zweite Lichtquelle eingeschaltet.
Furthermore, it is advantageous that the first and the second light source are independently controllable from each other.
Weiterhin ist es vorteilhaft, dass die erste und die zweite Lichtquelle unabhängig voneinander steuerbar sind.
Furthermore, the bright halo in the middle of the composition could indicate a second light source, this time a vertical one.
Im Übrigen könnte der Lichthof in der Mitte der Komposition eine zweite Lichtquelle darstellen, die diesmal vertikal einstrahlt.
A portable electronic device with a camera according to any of the preceding claims, wherein said second light source is provided with a blue light emitting diode.
Tragbares elektronisches Gerät mit einer Kamera, gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die zweite Lichtquelle mit einer blauen Leuchtdiode versehen ist.
Vehicle headlight system according to one of the preceding claims, characterized in that the second light source is arranged in the engine compartment or in the boot.
Fahrzeugscheinwerfersystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Lichtquelle im Motorraum oder im Kofferraum angeordnet ist.
The device comprises a first and a second light source which each emit light radiation of a first or a second predetermined wavelength.
Die Vorrichtung weist eine erste und eine zweite Lichtquelle auf, welche jeweils Lichtstrahlung einer ersten bzw. einer zweiten vorbestimmbaren Wellenlänge aussenden.
An apparatus as claimed in any preceding claim and further characterised by a second light source for increasing the intensity of light scattered from an analyte bound to the sensor surface.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, weiter gekennzeichnet durch eine zweite Lichtquelle zur Steigerung der Intensität des durch eine auf der Sensoroberfläche gebundene, zu analysierende Substanz gestreuten Lichts.
However, should the light source fail, a switch mechanism automatically activates a second light source that is swiveled into the optical centre of the light within milliseconds.
Sollte dennoch die Lichtquelle ausfallen, aktiviert ein Umschaltmechanismus automatisch eine zweite Lichtquelle, die innerhalb von Millisekunden ins optische Zentrum der Leuchte geschwenkt wird.
A method as claimed in claim 1, wherein said first and second light source produce light with non-overlapping wavelength.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die erste und die zweite Lichtquelle Licht mit nicht überlappender Wellenlänge erzeugen.