We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zweite wichtige Punkt
The second main issue of today's meeting was our continued work on the stability of the Eurozone.
Der zweite wichtige Punkt auf unserer heutigen Tagesordnung betraf unsere fortgesetzten Arbeiten im Hinblick auf die Stabilität des Euro-Raums.
The second main issue addressed by Parliament in First Reading concerned the release of technical information.
Der zweite wichtige Punkt, der vom Parlament in erster Lesung behandelt wurde, betraf die Freigabe technischer Informationen.
Our second main issue was focused on the further establishment of a positive and modern awareness of age.
Unser zweiter zentraler Themenkomplex zielte auf die weitere Etablierung eines positiven und zeitgemäßen Altersbewusstseins.
The summit's second main issue, alongside the financial and economic crisis, was of course the climate package.
Das zweite große Thema neben der Finanz- und Wirtschaftskrise beim Gipfel war natürlich das Klimapaket.
The second main issue in our action is to carry an active support toward governmental and non-governmental organizations in their will to reform countries' structures and promote a civic society.
Der zweite Schwerpunkt ist die aktive Unterstützung von NGOs und Behörden bei den Bemühungen, Strukturen zu reformieren und eine starke Bürgergesellschaft aufzubauen.
The second main issue addressed was how to regulate a PCM ceiling with the aim of achieving energy-efficient ceiling control while at the same time adhering to comfort criteria.
Die zweite zentrale Fragestellung: Wie lässt sich eine PCM-Kühldecke regeln mit dem Ziel, bei Einhaltung der Komfortkriterien eine energieeffiziente Steuerung der Decke zu erreichen.
08.09.2010 - On September 6th 2010, the Project Steering Committee met in Haderslev, Denmark to discuss the pilot run in screening. The second main issue of the meeting was the final project report.
08.09.2010 - Am 6. September 2010 traf sich die Projektlenkungsgruppe in Haderslev, Dänemark, um den Pilotlauf des Screenings sowie die Abschlusskonferenz zu besprechen und den Abschlussbericht des Projekts vorzubereiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.