Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
second mold sections

Vertaling van "second mold sections" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zweite Formteil
zweiten Formteil
zweiten Formabschnitt
The method of any preceding claim wherein the first and second mold sections are clamped by applying an external clamping force.
Die Methode nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, in der das erste und das zweite Formteil durch Anlegen einer äusseren Klemmkraft gegeneinander festgeklemmt werden.
The apparatus according to claim 3, characterized by at least two second mold sections and means for shuttling them into engagement with the first mold section.
Vorrichtung nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch wenigstens zwei zweite Formabschnitte und durch eine Einrichtung zum Bewegen derselben, um sie in Eingriff mit dem ersten Formabschnitt zu bringen.
The mold assembly of claim 37, wherein the tapers lock the first and second mold sections.
Der Formsatz nach Anspruch 37, in dem die Verjüngungen das erste und das zweite Formteil verschliessen.
A method as claimed in any preceding claim wherein when the first and second mold sections (22, 21) are separated, a ring of excess cured lens material (11) is removed with the first mold section (22).
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei, wenn der erste und der zweite Formteil (22,21) getrennt werden, ein Ring aus überschüssigem ausgehärtetem Linsenmaterial (11) mit dem ersten Formteil (22) entfernt wird.
The method of claim 9, wherein excess lens material is retained in the other of said first and second mold sections.
Die Methode nach Anspruch 9, in überschüssiger Linsenwerkstoff in dem anderen besagten ersten oder zweiten Formteil zurückgehalten wird.
The mold assembly of any one of claims 26-41, wherein one of said first and second mold sections has greater affinity for cured lens forming material than that of the other.
Der Formsatz nach irgendeinem der Ansprüche 26-41, in dem eines der besagten Formteile, d.h. das erste oder das zweite, eine grössere Affinität für das Material zur Formung von ausgehärteten Linsen hat als das andere Formteil.
The apparatus of claim 10 wherein said at least one sensor is associated with at least one of said first and second mold sections, and detects displacement between said first and second mold sections.
Vorrichtung nach Anspruch 10, wobei der mindestens eine Sensor mindestens einem von dem ersten und dem zweiten Formabschnitt zugeordnet ist und eine Verlagerung zwischen dem ersten und dem zweiten Formabschnitt detektiert.
The method of any preceding claim, further comprising disassembling the first and second mold sections such that the molded lens remains with one of said first and second mold sections.
Die Methode nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, die ausserdem das Auseinandernehmen des ersten und des zweiten Formteils einschliesst, so dass die geformte Linse entweder in dem ersten oder in dem zweiten Formteil verbleibt.
The method of claim 12, wherein said centering comprises inserting a generally cylindrical shell (22,29) of one of said first and second mold sections into a correspondingly shaped generally cylindrical shell (26) of the other of said first and second mold sections.
Die Methode nach Anspruch 12, in der dieses Zentrieren das Einsetzen eines im allgemeinen zylindrischen Mantels (22, 29) entweder des ersten oder des zweiten Formteils in einen entsprechend ausgebildeten, normalerweise zylindrischen Mantel (26) des anderen ersten und zweiten Formteils einschliesst.
The mold assembly of claim 44, wherein one of said first and second mold sections is formed from PVC and the other of said first and second mold sections is formed from polypropylene.
Der Formsatz nach Anspruch 44, in dem entweder das erste oder das zweite Formteil aus PVC hergestellt ist und das andere Formteil, d.h. das erste oder das zweite; aus Polypropylen hergestellt ist.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor second mold sections in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
deer: wild animal with antlers and hooves
Ontdek het woord
deer
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 33 ms.