Vertaling van "second phase of the program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zweite Phase des Programms
A second phase of the program that consists of deep drilling is slated to commence in early 2011, as soon as the adequate equipment is ready.
Anfang 2011, sobald das entsprechende Equipment bereit ist, soll eine zweite Phase des Programms beginnen, die aus Tiefenbohrungen besteht.
Since 2000 this participation has entered the second phase of the program, which is planned for 2000-2006.
Seit 2000 ist die Teilnahme in die zweite Phase des Programms eingetreten, die für 2000-2006 geplant ist.
The distribution grid operator DelSur and energy and meteo systems executed the second phase of the program DeveloPPP by the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development, which engages in the promotion of innovative projects in developing countries in order to bring medium and long-term advantages to society.
Der Verteilnetzbetreiber DelSur und energy und meteo systems führten die zweite Phase des Programms DeveloPPP des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung durch, das sich für die Förderung von innovativen Projekten in Schwellenländern einsetzt, die mittel- und langfristig Vorteile für die Gesellschaft bringen.
This will already help to figure out potential research topics for the second phase of the program.
The second phase of the program, which also takes three semesters, serves to consolidate the basic principles and to specialize.
Die zweite Studienphase, die ebenfalls drei Semester umfasst, dient der Vertiefung der Grundlagen und der Spezialisierung.
During the second phase of the program participants adopt four-step process of decision making as well as application of personal creative potential.
In der zweiten Phase des Programms lernen die Teilnehmer den vierstufigen Prozess der Entscheidungsfindung, sowie die Anwendung des persönlichen kreativen Potentials.
The company has initiated first measures associated with the second phase of the program, targeting the optimization of its production network.
In der zweiten Stufe hat der Konzern erste Maßnahmen zur Neuaufstellung seines Produktionsnetzwerks eingeleitet.
After the completion of the student's vocational training program in nursing, the second phase of the program (semesters 6-8) is comprised of full-time studies.
Der zweite Studienabschnitt (6. bis 8. Semester) wird nach dem Abschluss der Pflegeausbildung als Vollzeitstudium absolviert.
The first regularization program was enacted in 1998 and there were 370,000 applicants during the first phase, and 212,000 in the second phase of the program.
370.000 Personen stellten in der ersten Phase des Programms einen Antrag zur Legalisierung ihres Aufenthalts, in der zweiten Phase waren es 212.000 Bewerber.
We have requirements, but they are not hidden: The startups that we support need to incorporate in the region during the second phase of the program.
Bei uns gibt es ebenfalls Verpflichtungen, aber diese sind nicht versteckt: Die unterstützten Unternehmen müssen sich während Phase II in der Region niederlassen.
The second phase of the program should be approved in October 2013.
This work and other data collection is ongoing under the second phase of the program managed by Blue Heron with assistance from Golder Associates Ltd.
Diese Arbeiten und die weitere Datensammlung werden im Rahmen der 2. Programmphase unter der Leitung von Blue Heron und mit Unterstützung von Golder Associates Ltd. durchgeführt.
I therefore emphatically support the proposal for a second phase of the Program, one in which the Member States participate more directly.
Deshalb unterstütze ich nachdrücklich den Vorschlag einer zweiten Phase der LeaderSHIP 2015 Strategie, in der die Mitgliedstaaten stärker direkt eingebunden werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.