We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zweite Kunststoffkomponente
zweiten Kunststoffkomponente
Both plastic components involve a polycarbonate, wherein the second plastic component contains carbon fibres.
Vorzugsweise handelt es sich bei beiden Kunststoffkomponenten um ein Polycarbonat, wobei die zweite Kunststoffkomponente Kohlefasern enthält.
A method according to any one of claims 12 to 15, wherein substantially the same composition is used for the first and second plastic component.
Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 15, wobei im wesentlichen dieselbe Zusammensetzung als die erste und zweite Kunststoffkomponente verwendet wird.
A plastic composite component (1) has two plastic bodies (2, 3) welded together comprising a first plastic component (4) and a second plastic component (5).
Ein Kunststoff-Verbundbauteil (1) hat zwei miteinander verschweißte Kunststoffkörper (2, 3) mit einer ersten Kunststoffkomponente (4) und einer zweiten Kunststoffkomponente (5).
The invention provides a plastic composite component the quality of the weld connection of which is improved irrespective of the weldability of the second plastic component.
Es resultiert ein Kunststoff-Verbundbauteil, bei dem die Qualität der Schweißverbindung unabhängig von der Schweißbarkeit der zweiten Kunststoffkomponente verbessert ist.
The second plastic component (5) is positioned next to a weld seam (7) between the two plastic components (2, 3), in a manner displaced away from the weld seam (7).
Die zweite Kunststoffkomponente (5) liegt benachbart zu einer Schweißnaht (7) zwischen den beiden Kunststoffkörpern (2, 3) von der Schweißnaht (7) weg verdrängt vor.
A boundary surface (9), facing the weld seam (7), of the second plastic component (5) is interspaced from a weld seam plane (8).
Daher ist eine der Schweißnaht (7) zugewandte Grenzfläche (9) der zweiten Kunststoffkomponente (5) von einer Schweißnaht-Ebene (8) beabstandet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor second plastic component in het Engels