Vertaling van "second radio network control node" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zweiten Funknetz-Steuerungsknoten
The network of claim 21, wherein an endpoint of the retained one of the plural distinct connection segments is moved to a diversity handover unit at the second radio network control node.
Netz nach Anspruch 21, worin ein Endpunkt des beibehaltenen der mehrfachen Einzelverbindungssegmente zu einer Diversity-Handover-Einheit am zweiten Funknetz-Steuerungsknoten übertragen wird.
The method in claim 14, wherein the paging response message is forwarded to the first radio network control node by the second radio network control node based on the identifier.
Verfahren nach Anspruch 14, wobei die Personenrufantwortnachricht durch den zweiten Funknetzwerksteuerknoten auf der Grundlage der Bezeichnung an den ersten Funknetzwerksteuerknoten weitergegeben wird.
The method in claim 12, further comprising: establishing a connection between the second radio network control node and the mobile terminal; and transmitting a paging response message from the mobile terminal including the identifier over the connection.
Verfahren nach Anspruch 12, ferner umfassend: Aufbauen einer Verbindung zwischen dem zweiten Netzwerksteuerknoten und dem mobilen Endgerät; und Übertragen einer Personenrufantwortnachricht vom mobilen Endgerät, einschließlich der Bezeichnung, über die Verbindung.
The network of claim 25, wherein the first device is a first extension terminal and the second device is a second extension terminal, and wherein the connection segment of (1) is adapted to extend through a switch at the second radio network control node.
Netz nach Anspruch 25, worin die erste Einrichtung eine erste Erweiterungsendstelle ist und die zweite Einrichtung eine zweite Erweiterungsendstelle ist, und worin das Verbindungssegment von (1) dazu angepasst ist, durch einen Switch am zweiten Funknetz-Steuerungsknoten zu verlaufen.
The method of claim 6, further comprising: (3) establishing, as yet another of the plural distinct connection segments, a connection segment between the second device at the second radio network control node and the device at the first radio network control node.
Verfahren nach Anspruch 6, außerdem umfassend: (3) Aufbau, als noch ein weiteres der mehrfachen Einzelverbindungssegmente, eines Verbindungssegments zwischen der zweiten Einrichtung am zweiten Funknetz-Steuerungsknoten und der Einrichtung am ersten Funknetz-Steuerungsknoten.
The method in claim 12, wherein the second radio network control node forwards the paging response to a core network node external to the radio network that originated the page.
Verfahren nach Anspruch 12, wobei der zweite Funknetzwerksteuerknoten die Personenrufantwort an einen außerhalb des Funknetzwerks befindlichen Kernnetzwerkknoten weitergibt, der den Personenruf auslöste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.