We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zweite Wertebereich
The second display area is greater than that partial area of the first display area in which the second range of values may be displayed.
Der zweite Darstellungsbereich ist größer als derjenige Teilbereich des ersten Darstellungsbereichs, in dem der zweite Wertebereich anzeigbar ist.
array2 is the second range of values.
Matrix2 ist die zweite Matrix oder der zweite Wertebereich.
The method of claim 14, wherein if the quality metric falls within a second range of values then manually evaluating the separation data to determine whether to repeat the separation run.
Verfahren nach 14, wobei, falls die metrische Eigenschaft in einen zweiten Bereich von Werten fällt, die Trennungsdaten manuell ausgewertet werden, um zu bestimmen, ob der Trennungslauf wiederholt wird.
An assembly (16) according to claim 4, characterized in that said first range of values partially overlaps said second range of values.
Baugruppe (16) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Bereich von Werten teilweise den zweiten Bereich von Werten überlappt.
The apparatus of claim 4 wherein the first range of values comprise positive-valued values and wherein the second range of values comprise negative-valued values.
Vorrichtung nach Anspruch 4, wobei der erste Wertebereich positiv bewertete Werte aufweist, und wobei der zweite Wertebereich negativ bewertete Werte aufweist.
The system of one of claims 1 - 7 wherein said first range of values being values from 2 minutes to 15 minutes; and said second range of values being values greater than 15 minutes.
System nach einem der Ansprüche 1 bis 7, bei dem der erste Bereich von Werten Werte zwischen 2 und 15 Minuten aufweist und der zweite Bereich von Werten Werte aufweist, die größer als 15 Minuten sind.
The charge state variable may be displayed with a second range of values, which is a subset of the first range of values, in a second display area during operation of the hybrid drive in the charge-retaining operating mode.
Bei Betrieb des Hybridantriebs in der ladungserhaltenden Betriebsart ist die Ladezustandsgröße mit einem zweiten Wertebereich, der eine Teilmenge des ersten Wertebereichs ist, in einem zweiten Darstellungsbereich anzeigbar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.