We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zweite überarbeitete Auflage
After the first version from 2013, the second revised edition is now available.
Nach der ersten Fassung aus dem Jahr 2013 folgt jetzt die zweite, überarbeitete Auflage.
The booklet has proven to be so popular that a second revised edition was distributed in 2003 over the same channels.
Die Broschüre erwies sich als so beliebt, dass im Jahre 2003 über die genannten Kanäle eine komplett überarbeitete zweite Auflage verteilt werden konnte.
This second revised edition of the charter of 09. 17.
Diese zweite Neufassung der Gründungssatzung vom 17. 09.
This second revised edition concentrates on recent findings of Nolde research.
In dieser zweiten überarbeiteten Ausgabe werden die jüngsten Erkenntnisse der Nolde-Forschung einbezogen.
The first edition of this comprehensive commentary on the legal framework of the work of the principal legal organ of the United Nations came out in 2006, the second revised edition in 2012.
Die erste Auflage dieses umfangreichen Kommentars zu den rechtlichen Grundlagen der Arbeit des Hauptrechtsprechungsorgans der Vereinten Nationen erschien im Jahr 2006, die zweite Auflage im Jahr 2012.
The "yellow print" of the second revised edition of the VDA 19 is now available - the red print is likely to appear in December 2014.
Der "Gelbdruck" der 2. überarbeiteten Ausgabe der VDA 19 ist ab sofort verfügbar - der Rotdruck wird vermutlich im Dezember 2014 erscheinen.
A second revised edition, written with Kolmogorov, was published in 1968, a third edition in 1972, and a fourth in 1976.
Eine zweite überarbeitete Auflage, geschrieben mit Kolmogorow, erschien im Jahre 1968, eine dritte Ausgabe im Jahr 1972, und eine vierte im Jahr 1976.
A second revised edition of the guidelines incorporating the perspectives discussed in the workshop will be published in German and English in spring 2019.
Die zweite überarbeitete Auflage des Leitfadens inkl. dieser internationalen Perspektive wird im Frühjahr 2019 in deutscher und in englischer Sprache veröffentlicht.
It was a popular book and, in 1913, Elliott published a second revised edition.
Es war ein beliebtes Buch und in 1913, Elliott veröffentlichte eine zweite überarbeitete Auflage.
The second revised edition of Vegane Kochkunst is lavishly and attractively designed, with many appetiins colour photos.
Die zweite, stark überarbeitete Auflage von Vegane Kochkunst ist aufwändig und ansprechend gestaltet, mit vielen appetitanregenden Farbfotos.
In November 2018, a second revised edition was published, as yet only available in German (see below).
Im November 2018 ist eine zweite, überarbeitete Auflage des Toolkit erschienen, die Sie weiter unten herunterladen können.
Also two coffee-table books on Rajasthan have been published: one edited by Rajasthan Tourism, where he contributed the major part of photographs, the other one he did together with Lothar Clermont - a second revised edition of this splendid work is in the press.
Der eine wurde von Rajasthan Tourism herausgegeben, den zweiten veröffentlichte er zusammen mit Lothar Clermont im Würzburger Stürtz Verlag; eine überarbeitete Neuauflage des erfolgreichen Prachtbandes ist bereits in Druck.
Together with Thomas Dix he did a splendid coffee-table book on Rajasthan; a second revised edition is in the press.
Zusammen mit Thomas Dix veröffentlichte er im Würzburger Stürtz Verlag einen prächtigen Bildband über Rajasthan, dessen zweite überarbeitete Auflage in Druck ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.