Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second spring-biased
Vertaling van "second spring-biased" in Duits
zweiten federbelasteten
zweite federbelastete
A vacuum cleaner according to any of claims 20 to 23, wherein the or each fourth cam surface is provided as a projecting surface on a back plate which can be moved relative to the second spring-biased latch member.
Staubsauger nach einem der Ansprüche 20 bis 23, bei dem die oder jede vierte Nockenfläche als vorstehende Fläche auf einer Rückplatte vorgesehen ist bzw. sind, die bezüglich dem zweiten federbelasteten Riegelelement bewegt werden kann.
A vacuum cleaner according to claim 22 wherein two fourth cam surfaces are provided on the second release member to co-operate with respective ones of the two third cam surfaces on the second spring-biased latch member.
Staubsauger nach Anspruch 22, bei dem auf dem zweiten Freigabeelement zwei vierte Nockenflächen zum Zusammenwirken mit jeweils einer der beiden dritten Nockenflächen am zweiten federbelasteten Riegelelement vorgesehen sind.
A vacuum cleaner according to any of claims 16 to 19, additionally comprising a second release member which can be moved relative to the second spring biased latch member to cause the spring of the second spring-biased latch member to move from its uncompressed to its compressed state.
Staubsauger nach einem der Ansprüche 16 bis 19, ferner aufweisend ein zweites Freigabeelement, das bezüglich dem zweiten federbelasteten Riegelelement bewegbar ist, um die Bewegung der Feder des zweiten federbelasteten Riegelelements aus ihrer nicht zusammengedrückten in ihre zusammengedrückte Stellung zu bewirken.
A vacuum cleaner according to any preceding claim, wherein the upper handle portion is detachably secured to the support caddy by a second spring-biased latch member.
Staubsauger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der obere Griffbereich durch ein zweites federbelastetes Riegelelement lösbar am Träger befestigt ist.
A vacuum cleaner according to any of claims 15 to 24, wherein the second spring-biased latch member additionally comprises a slideable button that can be slid by an operator, and movement of the co-operating third and fourth cam surfaces is effected by sliding the button.
Staubsauger nach einem der Ansprüche 15 bis 24, bei dem das zweite federbelastete Riegelelement zusätzlich einen verschiebbaren Knopf aufweist, der vom Benutzer verschoben werden kann, und bei dem die Bewegung der zusammenwirkenden dritten und vierten Nockenflächen durch das Verschieben des Knopfs bewirkt wird.
Two working areas are thus obtained within which the tool (10') can work: a first non-spring-biased area and a second spring-biased area.
Daraus ergeben sich zwei Arbeitsbereiche, innerhalb derer das Werkzeug (10') arbeiten kann: einen ersten ohne Federbelastung und einen zweiten mit Federbelastung.
A vacuum cleaner according to claim 16, wherein the second spring-biased latch member is located in the upper handle portion and the support caddy comprises at least one recess adapted to receive the at least one caddy-engaging portions of the second spring-biased latch member.
Staubsauger nach Anspruch 16, bei dem sich das zweite federbelastete Riegelelement im oberen Griffbereich befindet und der Träger mindestens eine Aussparung aufweist, die zur Aufnahme des mindestens einen Endbereichs des zweiten federbelasteten Riegelelements angepasst ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor second spring-biased in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 27 ms.
