Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second step of the process
Vertaling van "second step of the process" in Duits
zweiten Schritt des Verfahrens
zweite Schritt
zweiten Verfahrensschritt
In a second step of the process, the low-dimensional characteristic vectors are grouped into individual clusters.
In einem zweiten Schritt des Verfahrens werden die niederdimensionalen Merkmalsvektoren in einzelne Cluster gruppiert.
Process according to any one of claims 1-19, wherein the unconverted liquid fraction of the mixture of hydrocarbons is subjected to the second step of the process again.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1-19, wobei man die nichtumgesetzte flüssige Fraktion des Kohlenwasserstoffgemisches nochmals dem zweiten Schritt des Verfahrens unterwirft.
A coating agent comprising the solution (C), that is the intermediate product in the second step of the process according to one or more of claims 1 to 12.
Beschichtungsmittel, umfassend die Lösung (C), welche das Zwischenprodukt im zweiten Schritt des Verfahrens gemäß einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 12 ist.
The second step of the process will differ depending on your ownership rights.
Der zweite Schritt hängt dann von deinen jeweiligen Eigentumsrechten ab.
Broken grains and husk components must be sorted out in a second step of the process.
Bruchkörner und Schalenbestandteile müssen in einem zweiten Prozessschritt aussortiert werden.
In the second step of the process this preform is conditioned until it has the right temperature profile to enable it to form its final shape.
Im zweiten Schritt dieses Verfahrens wird die Vorform konditioniert, bis sie ein Temperaturprofil aufweist, in der sie in ihre endgültige Form gebracht werden kann.
At this point, a second step of the process consists in reviewing the results and distilling them, with institutions, administrations, stakeholders and experts, into definite suggestions and trends for the future.
In einem zweiten Schritt sind die Ergebnisse der Konsultation nun zu prüfen und im Zusammenwirken von Institutionen, Behörden, Interessengruppen und Sachverständigen zu verbindlichen Vorschlägen und Tendenzen für die Zukunft zu verdichten.
This is the second step of the process, which is the interpretation of the photo.
Damit sind wir beim zweiten Schritt im Werkprozess: der Interpretation.
The second step of the process consist of an on-site individual training session which lasts two days.
Die zweite Etappe des Prozesses besteht aus einer individuellen Schulung an Ort und Stelle, die ebenfalls zwei Tage dauert.
The second step of the process is the extraction of the water from the raw material.
Der zweite Schritt, ist die Entfernung des Eises aus dem Produkt.
Process according to one of claims 1 to 4, characterised in that the extraction agent in the second step of the process is eliminated by decanting and/or optionally by azeotropic distillation.
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Extraktionsmittel im zweiten Verfahrensschritt durch Abdekantieren und/oder gegebenenfalls durch azeotrope Destillation entfernt wird.
Based on this profile, we simulate relevant cutting loads in the entire vehicle model for all axle components and bodywork, which are tested for durability and service life with regards to calculation and design, using the finite elements method in the second step of the process.
Auf Basis des ermittelten Profils simulieren wir relevante Schnittlasten im Gesamtfahrzeugmodell für alle Achskomponenten und die Karosserie, die im zweiten Schritt für die Berechnung und Auslegung bezüglich Festigkeit und Lebensdauer mittels finiter-Elemente-Methode herangezogen werden.
A process according to claims 6 and 7 in which the solution stemming from the anode from the second step in the process, following separation of the precipitated lignin, is taken to the space around the cathode in the first and second step of the process.
Verfahren nach einem der Ansprüche 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Anolyt der zweiten Stufe nach Abtrennung des ausgefallenen Lignins in den Kathodenraum der ersten oder zweiten Stufe geleitet wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 110 ms.
