Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second supporting surface
Vertaling van "second supporting surface" in Duits
zweite Stützfläche
zweiten Stützfläche
zweite Abstützfläche
A mattress (10) as claimed in claim 4, in which the second supporting surface of the mattress has a head zone (26), a trunk zone (28) and a lower legs and feet zone (30).
Matratze (10) nach Anspruch 4, bei der die zweite Stützfläche der Matratze eine Kopfzone (26), eine Rumpfzone (28) und eine Zone (30) für die Unterschenkel und Füße aufweist.
The heart valve prosthesis according to one of claims 1 to 3, characterised in that said upstream-directed first supporting surface (23) is outwardly offset with respect to said downstream-directed second supporting surface (24).
Herzklappenprothese nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die stromauf gerichtete erste Stützfläche (23) gegenüber der stromab gerichteten zweiten Stützfläche (24) nach außen versetzt ist.
Filter device as in claim 1, characterised in that, as a result of the operation of the operating element (17), the first supporting surface (13) is pressed towards the second supporting surface (15).
Filtervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass durch die Betätigung des Betätigungselements (17) die erste Haltefläche (13) in Richtung der zweiten Haltefläche (15) gedrückt wird.
A waggon (42) according to any of the preceding claims, characterized in that the first supporting surface (74) and the second supporting surface (76) can slide and/or pivot relative to one another.
Wagen (42) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Ablagefläche (74) und die zweite Ablagefläche (76) relativ zueinander verschiebbar und/oder verschwenkbar sind.
To this end, the insertion channel (8) has an upper introduction opening (32) and a lower supporting surface (20) as well as a second supporting surface (36).
Der Einsteckkanal (8) weist hierbei eine obere Einführöffnung (32) sowie eine untere Abstützfläche (20) und eine zweite Abstützfläche (36) auf.
A second cut (13) is then applied to a second supporting surface of the bearer (14), the edges (11a, 13a) of both cuts standing obliquely away from the cuts and forming an edge strip standing off the bearer (14).
Danach wird ein zweiter Zuschnitt (13) an eine zweite Anlagefläche des Trägerkörpers (14) angelegt, wobei die Ränder (11a, 13a) beider Zuschnitte schräg von den Zuschnitten abstehen und eine vom Trägerkörper (14) abstehende Randleiste bilden.
Support areas (3c) stand out also from the element segment (3a), said support areas being designed preferably as contoured tabs and being integral on a second supporting surface (1b) of the cylindrical area (1).
Vom umlaufenden Elementbereich (3a) gehen weiterhin Abstützbereiche (3c) aus, die vorzugsweise als angeformte Laschen ausgebildet sind und sich an einer zweiten Anlagefläche (1b) des kreiszylindrischen Bereichs (1) abstützen.
The method as claimed in Claim 1, wherein said instant is approximated by estimating the time the package would take to rotate from said unstable position to a position contacting said second supporting surface.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Zeitpunkt approximiert wird, indem die Zeit geschätzt wird, die das Paket benötigen würde, um sich aus der instabilen Position in eine Position zu drehen, in der es die zweite Stützfläche berührt.
A system according to Claim 6, wherein the third supporting table (852) is provided by the second supporting table (852), and the closing members (830) are supported on the second supporting surface (852).
System nach Anspruch 6, wobei der dritte Stütztisch (852) durch den zweiten Stütztisch (852) bereitgestellt wird und die Schließelemente (830) auf der zweiten Stützfläche (852) gestützt sind.
The container as defined in Claims 7 to 9, wherein the second supporting surface (28), that serves to prevent any horizontal displacement, is arranged on the outermost material layer (26).
Behälter nach Anspruch 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite dem Verhindern des horizontalen Verschiebens dienende Stützfläche (28) auf der äußersten Materiallage (26) angeordnet ist.
Synoniemen voor second supporting surface in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 57 ms.
