Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second woe
Vertaling van "second woe" in Duits
On preparation day, we received the understanding of when the second woe would come.
Am Rüsttag erhielten wir das Verständnis darüber, wann das zweite Wehe kommen würde.
This last scene of the sixth trumpet (second woe) deserves special consideration right now.
Diese letzte Szene der sechsten Posaune (das zweite Wehe) verdient gerade jetzt besondere Beachtung.
After the second woe quite simply comes the third.
Nach der zweiten Wehe kommt eben die Dritte.
This text speaks of the definite end of the second woe.
Dieser Text spricht vom endgültigen Ende des zweiten Wehe.
It is about five months of torment, after which the killing begins in the second woe.
Es geht um fünf Monate Qual und anschließend beginnt das Töten mit dem zweiten Wehe.
The uncertainty is a very real torment, but killing and death is reserved for the second woe.
Die Unsicherheit ist eine wirkliche und reale Qual, aber das Töten und der Tod sind dem zweiten Wehe vorbehalten.
Also at the beginning of the tenth passage the perspective changes again from earthly destruction toward heavenly powers, the reader should still bear in mind that the second woe and the trumpet judgments are not over.
Auch wenn zu Beginn der zehnten Passage der Blickwinkel wiederum von irdischer Zerstörung hin zu himmlischen Mächten wechselt, sollte der Leser bedenken, dass die zweite Wehe und die Posaunengerichte nicht vorüber sind.
When speaking of "the hour" that corresponds to the sixth trumpet or second woe, we must also look at this verse for the sake of completion
Wenn wir schon von „der Stunde" sprechen, die der 6. Posaune oder dem zweiten Wehe entspricht, dann müssen wir der Vollständigkeit halber auch diesen Vers betrachten
The two witnesses are killed and raised in the sixth trumpet, because the second woe (sixth trumpet) is mentioned at the end of this passage.
Die zwei Zeugen werden getötet und in der sechsten Posaune auffahren, weil das zweite Wehe (die sechste Posaune) am Ende dieses Abschnitts kommt.
The second woe is past; and, behold, the third woe comes quickly.
14 Das zweite Wehe ist dahin; siehe, das dritte Wehe kommt schnell.
The second woe comes quickly...
Das zweite Wehe kommt schnell...
That is the point in time when the two witnesses resurrect-at the sixth trumpet, when the second woe has happened, and the third woe hasn't yet.
Das ist der Zeitpunkt - am Beginn der sechsten Posaune, nachdem das zweite Wehe geschehen und das dritte noch nicht geschehen ist - an dem die zwei Zeugen wiederauferstehen werden.
With the effective working of the two witnesses, followed by their death, resurrection and ascent to heaven, the second woe will end. It had begun with the attack of the army numbering 200 million strong.
Mit dem Wirken, Sterben, Auferstehen und der Himmelfahrt der zwei Zeugen wird das zweite Wehe enden, das mit dem katastrophalen Angriff des 200-Millionen-Heeres begonnen hat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor second woe in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 46 ms.
