Economists often analyze the second-round effect when forecasting future market trends.
Ökonomen analysieren oft den Zweitrundeneffekt, wenn sie zukünftige Markttrends prognostizieren.
Her analysis highlighted the second-round effect of subsidies on small enterprises.
Ihre Analyse hob den Zweitrundeneffekt der Subventionen auf kleine Unternehmen hervor.
Investors observed a second-round effect in the market after the initial price drop.
Investoren beobachteten eine Folgewirkung auf dem Markt nach dem anfänglichen Preisrückgang.
They noticed a second-round effect on their sales after the advertisement campaign concluded.
Sie bemerkten eine Folgewirkung auf ihre Verkäufe, nachdem die Werbekampagne abgeschlossen war.
Due to the second-round effect, inflation increased beyond initial predictions.
Aufgrund des Zweitrundeneffekts stieg die Inflation über die ursprünglichen Prognosen hinaus.
The initial success had a second-round effect, encouraging more startups in the area.
Der anfängliche Erfolg hatte eine Folgewirkung und ermutigte mehr Startups in der Region.
The second-round effect from rising fuel prices affects transportation costs significantly.
Der Zweitrundeneffekt durch steigende Treibstoffpreise wirkt sich erheblich auf die Transportkosten aus.
The layoffs had a second-round effect on local businesses struggling to survive.
Die Entlassungen hatten eine Folgewirkung auf lokale Unternehmen, die ums Überleben kämpften.
The team's loss had a second-round effect, lowering the morale of other players.
Die Niederlage des Teams hatte eine Folgewirkung und senkte die Moral der anderen Spieler.
The government must consider the second-round effect of new taxation policies on consumers.
Die Regierung muss den Zweitrundeneffekt neuer Steuerpolitik auf die Verbraucher in Betracht ziehen.
Her promotion caused a second-round effect, inspiring others to seek opportunities within the company.
Ihre Beförderung verursachte eine Folgewirkung und inspirierte andere, Chancen im Unternehmen zu suchen.
Traffic congestion produced a second-round effect on the neighborhood's quality of life.
Der Verkehrsstau hatte eine Folgewirkung auf die Lebensqualität im Viertel.
The expert explained how the second-round effect could delay economic recovery.
Der Experte erklärte, wie der Zweitrundeneffekt die wirtschaftliche Erholung verzögern könnte.