Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second-round effects stemming
Vertaling van "second-round effects stemming" in Duits
Zweitrundeneffekte
Given recent oil price rises, it is once again paramount that second-round effects stemming from wage and price-setting throughout the economy are avoided.
Angesichts des jüngsten Ölpreisanstiegs ist es erneut von größter Bedeutung , dass bei der Lohn - und Preisbildung in der Gesamtwirtschaft Zweitrundeneffekte vermieden werden.
Broadly based second-round effects stemming from the impact of higher energy and food prices on price and wage-setting behaviour must be avoided.
Durch höhere Energie - und Nahrungsmittelpreise bedingte , breit angelegte Zweitrundeneffekte auf das Preis - und Lohnsetzungsverhalten sind zu vermeiden.
These risks relate mainly to oil price developments and their potential to lead to second-round effects stemming from wage and price-setting behaviour.
Diese Risiken beziehen sich in erster Linie auf die Ölpreisentwicklung und die eventuell daraus resultierenden Zweitrundeneffekte bei der Lohn - und Preisbildung.
Finally, potential additional second-round effects stemming from recent energy price increases, in conjunction with a strengthening of domestic demand and possible adjustments in administered prices may exert significant upward pressure on wages and inflation.
Schließlich können mögliche zusätzliche Zweitrundeneffekte infolge des jüngsten Energiepreisanstiegs in Verbindung mit einer Belebung der inländischen Nachfrage und möglichen Anpassungen der administrierten Preise einen spürbaren Aufwärtsdruck auf Löhne und Inflation ausüben.
This again relates to oil price developments and possible second-round effects stemming from wage- and price-setting behaviour.
Auch diese stehen mit der Ölpreisentwicklung und möglichen indirekten Auswirkungen der Lohn- und Preispolitik zusammen.
This again relates to oil price developments and possible second-round effects stemming from wage- and price-setting behaviour.
Auch diese stehen mit der Ölpreisentwicklung und möglichen indirekten Auswirkungen der Lohn- und Preispolitik zusammen.
This is especially relevant today, with the risk of second-round effects stemming from the impact of higher energy and food prices on wages.
Dies ist momentan angesichts des Risikos von Zweitrundeneffekten durch die Auswirkung höherer Energie- und Nahrungsmittelpreise auf die Löhne von besonderer Bedeutung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 32 ms.
