Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
section by section
Vertaling van "section by section" in Duits
von Abschnitt zu Abschnitt
Teil für Teil
Sektion für Sektion
Partie für Partie
Absatz für Absatz
Production processes are arranged section by section in so-called islands.
Produktionsprozesses werden abschnittsweise in so genannte Inseln angeordnet.
We will vote on the amendment section by section.
Wir werden über den Änderungsantrag abschnittsweise abstimmen.
Wash the car section by section, starting at the top.
Wasche das Auto Stück für Stück, oben beginnend.
The painting was checked section by section under the microscope for loose areas and consolidated where necessary.
Unter dem Mikroskop wurde das Bild so Stück für Stück auf lockere Stellen hin kontrolliert und wo nötig gefestigt.
It is advisable to apply the care agent section by section onto the floor.
Es empfiehlt sich das Pflegemittel abschnittsweise auf die Fläche aufzutragen.
The production schedule is carefully monitored section by section that is as an added value service to our customers.
Der Produktionsplan wird abschnittsweise sorgfältig überwacht, was für unsere Kunden ein Mehrwertdienst ist.
Spray liberally and evenly on hair, section by section, and then blow-dry.
Großzügig und gleichmäßig abschnittsweise auf das Haar sprühen und anschließend föhnen.
Shorter passages of text are rendered into the target language section by section during breaks in the conversation.
Kürzere Textpassagen werden in der Gesprächssituation zeitversetzt und abschnittsweise in die Zielsprache übertragen.
If workers are divided, the world's most powerful corporations and governments can crush the working class section by section.
Wenn die Arbeiter gespalten sind, können die mächtigsten Unternehmen und Regierungen der Welt die Arbeiterklasse Stück für Stück schlagen.
However, during the fast search of a digital recorder, the helical tracks can be read only section by section.
Beim schnellen Suchlauf eines digitalen Recorders können die Schrägspuren aber nur abschnittsweise gelesen werden.
Spray onto hands, work the texture then apply section by section on damp hair.
Auf die Hände sprühen, die Textur mit diesen bearbeiten und dann abschnittsweise auf das feuchte Haar auftragen.
These will be completed section by section over a period of 5 years.
Sie werden abschnittsweise auf einen Zeitraum von 5 Jahren verteilt.
For the ikat pattern, the yarn is dyed section by section before it is woven.
Für das Ikat-Muster wird das Garn vor der Verarbeitung abschnittsweise eingefärbt.
Synoniemen voor section by section in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 260. Exact: 260. Verstreken tijd: 200 ms.
