Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
section of the engine
Vertaling van "section of the engine" in Duits
Abschnitt des Motors
Teil des Motors
A tractor as defined in claim 1, characterized in that said swing mechanism (45) and said forced diff mechanism (41) are installed in a forward lower section of the engine (10).
Schlepper wie in Anspruch 1 definiert, dadurch gekennzeichnet, dass der Schwungmechanismus (45) und der Differentialsperrenmechanismus (41) in einem vorderen unteren Abschnitt des Motors (10) eingebaut sind.
The motorcycle frame (1) of claim 1 or claim 2, wherein a space (57b) for radiator hose plumbing is formed between the down frame (5) and a front section of the engine (2).
Der Motorradrahmen (1) nach Anspruch 1 oder 2, wobei eine Aussparung (57b) für eine Kühlerschlauchleitung zwischen dem Abwärtsrahmen (5) und einem vorderen Abschnitt des Motors (2) gebildet wird.
The engine block is the lower section of the engine.
Der Motorblock ist der untere Teil des Motors.
A section of the engine of a bearing lubricating oil conduit, in the actual operation of a number of broken accidents, is due to the high installation stress caused.Fracturing Hose
Ein Teil des Motors eines Lagerschmierölkanals, im eigentlichen Betrieb einer Reihe von defekten Unfällen, ist auf die hohe Installationsbelastung zurückzuführen. Fracturing Schlauch
That way, free access to the lower section of the engine could also be ensured.
So konnte auch der freie Zugang zum unteren Teilbereich des Motors gewährleistet werden.
The receiver and the battery box are located in the middle section of the engine.
Der Empfänger und der Akku befinden sich im mittleren Teil der Lok.
A drive section of the engine device produces an accelerated gas flow, which is further processed in a gas turbine of the engine device in order to produce thrust.
Eine Antriebssektion der Triebwerkseinrichtung erzeugt einen beschleunigten Gasstrom, welcher in einer Gasturbine der Triebwerkseinrichtung zur Erzeugung eines Schubs weiter verarbeitet wird.
"Every single support structure used in data preparation has been customized to obtain the best quality in every section of the engine, taking post-processing into consideration as well."
Jede einzelne bei der Datenaufbereitung verwendete Stützstruktur wurde bei der Datenvorbereitung individuell angepasst, um die beste Qualität in jedem Abschnitt des Antriebs zu erzielen, auch unter Berücksichtigung des Nachbearbeitungsprozesses.
The numbers in Figure 1 represent the cross section of the engine.
Die Zahlen in Abbildung 1 stellen den Querschnitt des Motors dar.
André Lotterer, Marcel Fässler and Benoît Tréluyer, despite an early puncture, were battling for victory before a large section of the engine hood came adrift on their R18 on Sunday shortly before 7.00 and caused further damage to the car.
André Lotterer, Marcel Fässler und Benoît Tréluyer kämpften trotz eines frühen Reifenschadens um den Sieg, ehe sich an ihrem R18 am Sonntag um kurz vor 7 Uhr ein großes Teil der Motorabdeckung löste und weitere Schäden am Auto verursachte.
The engine uses 50 panels with highly complex geometry to minimize noise through a complex section of the engine duct, benefiting from Stanyl's high strength and moldability.
Pro Triebwerk werden 50 komplexe Einsätze aus Stanyl verwendet, die die Geräuschentwicklung stark reduzieren und dabei von der hohen Festigkeit und guten Verarbeitbarkeit des Materials profitieren.
Continuously increasing thermal and mechanical stresses especially in the high-pressure section of the engine require the use of highly resistant materials, which are difficult to manufacture.
Steigende thermische und mechanische Belastungen machen speziell im Hochdruckbereich des Triebwerks Werkstoffe notwendig, die schwer zu bearbeiten sind.
The lights at the front section of the engine and the large light on the roof lit up correctly and changed according to direction.
Die Lampen auf den Vorbauten und die große Lampe auf dem Dach leuchteten korrekt und wechselten bei Fahrtrichtungsänderung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 80 ms.
