We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sectionalizer-Steuerungen
Trennschalter
The device acts as a security automation, performing tasks of a short-circuit or sectionalizer.
Das Gerät agiert als Sicherheitsautomatisierung, die Aufgaben eines Kurzschlusses oder eines Trenners ausführt.
Testing of recloser and sectionalizer controls (version R)
Electronic sectionalizer with resettable actuator.
Elektronischer Trennschalter mit einer rückstellbaren Betätigungsvorrichtung.
After a simple change of the adapter/plug connected to the control to be tested, the test set simulates the behavior of the recloser or sectionalizer in normal operation and provides all voltages, currents and status signals required for testing.
Direkt nach Anschluss des mit der zu testenden Recloser-Steuerung verbundenen Adapters erkennt das Prüfgerät den Recloser oder Sectionalizer automatisch und simuliert dessen Verhalten im Normalbetrieb. Dazu liefert es alle für die Prüfung erforderlichen Spannungen, Ströme und Statussignale.
Optionally, the resistor can be delivered with an one- or three-pole vacuum switch, with a sectionalizer and/ or a variety of accessories, such as current transformers, protection relays, lighting, thermostatically/ hygrostatically controlled heaters etc.
Optional kann der Widerstand mit einem ein- oder dreipoligen Vakuumschalter, mit einem Trenner und/oder umfangreichem Zubehör, wie z.B. Stromwandler, Schutzrelais, Beleuchtung, thermostatisch/hygrostatisch geregelte Heizungen ausgerüstet werden.
Because it does not have fault-interrupting capability, a sectionalizer is used with a backup device such as a breaker or a recloser.
Da dieser keine Möglichkeit zur Unterbrechung im Fehlerfall bietet, wird ein Längstrenner zusammen mit einer zusätzlichen Vorrichtung (Schutzschalter oder Kurzunterbrecher) verwendet.
The sectionalizer as set forth in claim 3, wherein said second latch (58) means includes a spring (66) yieldably biasing said shoulder portion of said lever towards the enlarged head (62) of said plunger (50).
Trennschalter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß die zweite Klinke (58) eine Feder (66) aufweist, die den Schulterbereich des Hebels in Richtung auf den verlängerten Kopf (62) des Stößels (50) nachgebbar unter Vorspannung setzt.
The CMControl R is a front panel control for CMC protection test sets specifically designed for testing recloser and sectionalizer controls with the protection testing... more
Das CMControl R ist eine Frontbedieneinheit für Schutzprüfgeräte der CMC-Serie und speziell konzipiert für die Prüfung von Recloser- und Sectionalizer-Steuerungen... mehr
Following the CMControl P for testing protective devices and the CMControl R for testing recloser and sectionalizer controls, a methodical approach has enabled the speedy realization of a completely unique Android app project for the measurement and testing equipment industry.
Dieses methodische Vorgehen ermöglichte nach dem CMControl P zur Prüfung von Schutzgeräten und dem CMControl R zur Prüfung von Recloser- und Sectionalizer-Steuerungen nun den schnellen Abschluss eines für die Mess- und Prüfgeräteindustrie bisher einzigartigen Android-App-Projekts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.