Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sections of the code
Vertaling van "sections of the code" in Duits
Abschnitte des Codes
Split Code view splits your document in two so that you can work on two sections of the code at once.
In der geteilten Codeansicht wird das Dokument in zwei Bereiche unterteilt, sodass Sie gleichzeitig zwei Abschnitte des Codes bearbeiten können.
The provisions in this Regulation and related sections of the Code are without prejudice to a seafarer's right to seek redress through whatever legal means the seafarer considers appropriate.
Die Bestimmungen dieser Regel und die dazugehörigen Abschnitte des Codes berühren nicht das Recht der Seeleute, eine Entschädigung durch das von ihnen als geeignet erachtete Rechtsmittel zu verlangen.
Offline access to all sections of the Code and Regulations
Offline Zugriff auf alle Abschnitte des Codes und Verordnungen
Despite all these goals, the performance of the operating system was optimized where possible, by adapting critical sections of the code to fast execution speed.
Neben all diesen Zielen versuchten die Entwickler, die Geschwindigkeit des Betriebssystems im Auge zu behalten. Sie untersuchten das Laufzeitverhalten wichtiger Funktionen des Betriebssystems und optimierten dieses auf schnelle Ausführungsgeschwindigkeit.
The sections of the code that could not be automatically translated (mainframe data structures like VSAM that don't exist on Unix, and arbitrary GOTO statements that create infamous "spaghetti" code) were handed off to a small offshore team.
Die Code-Abschnitte, die nicht automatisch übersetzt werden konnten (Mainframe-Datenstrukturen wie VSAM, die unter UNIX nicht existieren, sowie willkürliche GOTO-Anweisungen, die zum berühmt-berüchtigten „Spaghetticode" führten), wurden an ein kleines externes Team übergeben.
Because it's talking to a server in Kazakhstan and I recognize sections of the code.
Weil sie mit einem Server in Kasachstan kommuniziert und ich Teile des Codes erkenne.
If these limited provisions are significant, however, they may be printed as "notes" underneath related sections of the Code.
Wenn diese begrenzten Gesetzesbestimmungen allerdings von größerer Bedeutung sind, werden sie als Fußnoten in den entsprechenden Abschnitten des Codes eingefügt.
These principles will be taken into consideration when any complaint is received of breaches of the provisions in other sections of the Code.
Diese Grundsätze werden bei Erhalt von Beschwerden in Erwägung gezogen, wenn eine mögliche Verletzung der Vorschriften vorliegt, gemäß den anderen Vorgaben des Verhaltenskodex.
We live in a highly regulated world, and various sections of the Code are intended to highlight many legal requirements we must follow.
Wir leben in einer stark reglementierten Welt und verschiedene Abschnitte des Kodex sollen besonders auf zahlreiche gesetzliche Anforderungen hinweisen, die wir beachten müssen.
Total or partial reproduction of this site, as well as marks and logos contained therein, by any means whatsoever without express permission of ADENTS, is prohibited and constitutes an infringement punishable by L335-2 sections of the Code of intellectual property.
Eine vollständige oder teilweise Vervielfältigung dieser Website sowie darin enthaltener Zeichen und Logos mit jedwedem Mittel ohne die ausdrückliche Genehmigung von ADENTS ist untersagt und stellt eine strafbare Handlung gemäß Artikel L335-2 des französischen Urheberrechtsgesetzes dar.
The links to the individual sections of the Code allow you, to quickly and specifically reach your target, and thus makes the SchubrApp an ideal hand tool for your work.
Die Verlinkung zu den einzelnen Paragraphen der InsO ermöglicht es Ihnen, schnell und individuell zum Ziel zu gelangen und macht die SchubrApp zu einem idealen Handwerkzeug für Ihre Arbeit.
However, certain exceptions to this rule are set out in the following sections of the Code of Civil Procedure
Es gibt jedoch Ausnahmen, die in den folgenden Artikeln der Zivilprozessordnung geregelt sind
What started out as case-by-case translations of various sections of the Code later evolved into a final and complete English translation of the Code.
Was mit fallbezogenen Übersetzungen einzelner Teilbereiche des Gesetzes begonnen hatte, entwickelte sich allmählich zu einer vollständigen englischen Übersetzung des Gesetzes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 96 ms.
