We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On the other hand, support for the secular state has grown stronger.
Andererseits nahm die Unterstützung für den säkularen Staat zu.
Against such tendencies, women's groupings are demanding a secular state.
Gegen solche Tendenzen fordern Frauengruppen einen säkularen Staat.
Germany was clearly understood as a secular state.
Dabei wurde Deutschland eindeutig als säkularer Staat verstanden.
So if the country must be united it should be a secular state.
Wenn also dieses Land geeint werden muss, sollte es ein säkularer Staat sein.
Azerbaijan is becoming a democratic, legal and secular state.
In Aserbaidschan läuft der Aufbauprozess eines demokratischen, rechtlichen und säkularen Staates.
What is the future of a secular state in a religiously polarised region?
Welche Chancen hat die Idee eines säkularen Staates in einer religiös polarisierten Region?
Religion and politics and the perspective of a secular state.
Religion und Politik: Die Perspektive für einen säkularen Staat.
Here, the former representative of the strong and secular state drifts suddenly from previously publicized convictions.
Hier driftet die Vertreterin des starken und säkularen Staates plötzlich von bisher propagierten Überzeugungen ab.
We live in a secular state that makes its citizens in these questions no rules.
Wir leben in einem säkularen Staat, der seinen Bürgern in diesen Fragen keine Vorschriften macht.
In a democratic and secular state, though, it didn't play any role which denomination citizens belonged to.
In einem demokratischen und säkularen Staat spiele es aber keine Rolle, welcher Konfession die Bürger angehörten.
In this secular state, mosques, temples, and churches are sited close to each other, without any disruption.
In diesem säkularen Staat, sind Moscheen, Tempel und Kirchen nahe beieinander gelegen, ohne Unterbrechung.
However, only a secular state is able to guarantee the necessary peaceful, mutual cooperative structural complement of religion and politics.
Die notwendige friedliche, kooperative strukturelle Ergänzung von Religion und Politik kann allerdings nur ein säkularer Staat gewährleisten.
The military becomes the guardian of the constitution and the secular state
Das Militär wird zum Hüter der Verfassung und des säkularen Staates
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.