To thrive, companies must constantly secure a foothold in emerging technologies.
Um zu florieren, müssen Unternehmen ständig in aufstrebenden Technologien Fuß fassen.
To grow their influence, they need to secure a foothold in local politics.
Um ihren Einfluss zu vergrößern, müssen sie in der Lokalpolitik Fuß fassen.
To expand their business, they must secure a foothold in international territories.
Um ihr Geschäft auszubauen, müssen sie in internationalen Märkten Fuß fassen.
He worked hard to secure a foothold in the new software industry.
Er hat hart gearbeitet, um in der neuen Softwarebranche Fuß zu fassen.
The startup managed to secure a foothold among local investors with their pitch.
Das Startup hat es geschafft, mit ihrem Pitch bei lokalen Investoren Fuß zu fassen.
They decided to secure a foothold in the renewable energy sector.
Sie haben sich entschieden, in der erneuerbaren Energiebranche Fuß zu fassen.
By networking effectively, she was able to secure a foothold in the industry.
Durch effektives Networking konnte sie in der Branche Fuß fassen.
He hopes to secure a foothold in the competitive fashion industry.
Er hofft, in der wettbewerbsintensiven Modebranche Fuß zu fassen.
They strive to secure a foothold in international markets next year.
Sie streben danach, im nächsten Jahr auf internationalen Märkten Fuß zu fassen.
In order to succeed, they need to secure a foothold across various demographics.
Um Erfolg zu haben, müssen sie in verschiedenen Bevölkerungsgruppen Fuß fassen.
Our charity's focus is to secure a foothold in underprivileged communities.
Der Fokus unserer Wohltätigkeitsorganisation liegt darauf, in benachteiligten Gemeinschaften Fuß zu fassen.
They plan to secure a foothold through strategic partnerships.
Sie planen, durch strategische Partnerschaften Fuß zu fassen.
Efforts are underway to secure a foothold in the youth market.
Es werden Anstrengungen unternommen, um im Jugendmarkt Fuß zu fassen.