Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
secure remote software updates
Examples with "secure remote software updates" and their translation in Engels
Entsprechende Sicherheitsfunktionen sind bereits vorinstalliert und werden - bei Bedarf - per Remote Software Update aktualisiert.
Appropriate security functions are pre-installed and updated as needed by remote software update.
Entwicklung von Verfahren für sicheres Remote-Software-Update und zur Fernwartung
Development of procedures for secure remote software updates and remote maintenance
Hier gilt es insbesondere die Roboter als Teil des Fertigungsprozesses bei drahtgebundenen oder Remote-Software-Updates gegenüber Manipulation zu sichern.
In this case, the aim in particular is to protect the robots as part of the production process against manipulation during wired or remote software updates.
Somit sind Remote-Software-Updates gewährleistet, selbst wenn ein Stromausfall den Update-Prozess unterbricht.
Equipped with LigoWave's dual firmware image feature, remote software upgrades are assured even if a power failure interrupts the process.
Idealerweise wird ein Serviceeinsatz aber ohnehin erst gar nicht erforderlich, wenn ein Problem durch ein Remote Software Update behoben werden kann.
In the ideal scenario, a service technician will not even need to attend in the first place if a problem can be rectified through a remote software update.
Erstellen und Analysieren von Security-Konzepten für spezifische Security-relevante Anwendungen wie beispielsweise Remote-Diagnose, Remote-Software-Updates oder Datenerhebungskampagnen
Developing and analyzing security concepts for specific security-relevant applications such as remote diagnostics, remote software updates, and data collection campaigns
Ein grüner Haken erschien, sobald das Software-Update erfolgreich abgeschlossen war.
A green check mark appeared once the software update finished successfully.
Das neue Software-Update ist für mich ein bisschen kompliziert zu verstehen.
The new software update is a bit complicated for me to understand.
Das neue Software-Update enthält eine Schnellfunktion zur Steigerung der Produktivität.
The new software update includes a fast track feature to enhance productivity.
Sie haben das Software-Update vermasselt und über Nacht das ganze System lahmgelegt.
They bollocksed up the software update and crashed the entire system overnight.
Die Technologie setzte sich mit dem neuesten Software-Update so richtig durch.
The technology really came into its own with the latest software update.
Das neue Software-Update hat dem alten Laptop einen überraschenden Schub gegeben.
The new software update gave the old laptop a surprising performance boost.
Nach diesem fehlerhaften Software-Update bekamen wir Beschwerden wie Sand am Meer.
We received complaints up the yin-yang after releasing that buggy software update.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 7024. Exact: 0. Verstreken tijd: 76 ms.
