Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
secures itself
Vertaling van "secures itself" in Duits
sichert sich
Mounted on the hand-piece, this accessory automatically secures itself to the wall.
Am Griffrohr montiert, saugt sich dieses Zubehör selbstständig an der Wand fest.
The helmet secures itself via neck...
Der Helm selber verbindet sich mit dem Hals...
The buyer of a property secures itself very long-term, while the tenant is flexible within the notice periods.
Der Käufer einer Immobilie legt sich sehr langfristig fest, während der Mieter im Rahmen der Kündigungsfristen flexibel ist.
Automatic means a mechanical coupling component which closes and secures itself when the sliding mechanism for the drawbar rings is actuated, without further action.
Selbsttätig ist eine Verbindungseinrichtung, die sich beim Eingleiten der Zugöse ohne zusätzliche Betätigung schließt und sichert.
The suppliers must take all the necessary measures to assure itself that the customer that secures itself by contract does it in a sensible way and in any cause knowledge.
Die Lieferanten müssen alle notwendigen Maßnahme nehmen, sich zuzusichern, dass der Kunde, der sich durch Vertrag sichert, es in einem vernünftigen Weg und in irgendeiner Ursachenkenntnis macht.
It is common to see that friction-enhancing materials are not even considered for large, heavy loads, as the nonsensical assumption that a heavy load secures itself by its weight alone is still widespread.
Sehr häufig ist zu beobachten, dass bei schweren und großen Ladungen kein Gedanke an reibungserhöhende Materialien verschwendet wird, da die irrige Annahme, dass schwere Ladung sich selber über ihre Masse sichert, noch weit verbreitet ist.
The arrangement of the guide element relative to the guide groove may be such that the guide element secures itself in the guide groove as pressure builds up in the interior of the brewing chamber.
Die relative Anordnung des Führungselements zur Führungsnut kann so sein, dass sich das Führungselement bei Druckaufbau im Innern der Brühkammer in der Führungsnut verstemmt.
A device of any one of the preceding claims in which said tube (23) secures itself about said axle (10) without supplementary fasteners.
Vorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, worin das Rohr (23) sich selbst um die Achse herum ohne zusätzliche Befestigungsmittel festlegt.
The organization secures itself against this by a strict membership principle {24}.
Davor schützt sich die Organisation durch ein striktes Mitgliedschaftsprinzip {24}.
Rather, the signal lamp is inserted into the assembly opening from the front side of the front panel and secures itself in a vibration-proof manner, thanks to the integrated metal clamping ring.
Die Signalleuchte wird von der Vorderseite der Frontplatte in die Montageöffnung gesteckt und fixiert sich dabei vibrationsfest durch den integrierten Metall-Klemmring selbst.
The base secures itself to the casting ring with 4 hooks which are attached to springs.
Der Muffelboden fixiert die Muffelringe über vier Haken, die an Federn aufgehängt sind.
With the purchase of an option the buyer secures itself the right to buy (call option) or to sell certain shares or loans at a price fixed first at a later time (PUT option).
Mit dem Kauf einer Option sichert sich der Käufer das Recht, bestimmte Aktien oder Anleihen zu einem vorab fixierten Preis zu einem späteren Zeitpunkt zu kaufen (Call-Option) oder zu verkaufen (Put-Option).
Owing to this takeover SIG secures itself the access to the fast-growing PET market for beverage packaging.
Mit diesem Zukauf sichert sich SIG den Zugang zum stark wachsenden PET-Markt für Flüssigkeitsverpackungen.
Synoniemen voor secures itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 41 ms.
