Vertaling van "securing the future development" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sicherung der Unternehmensentwicklung
For our owners - most of them interested in a long-term, value-oriented partnership - securing the future development of the
Unsere Eigentümer, die zumeist an einer langfristigen, wertorientierten Partnerschaft interessiert sind, sehen die Sicherung der Unternehmensentwicklung
For our owners - most of them interested in a long-term, value-oriented partnership - securing the future development of the company takes priority over a dividend payout , says CEO Reithofer, explaining the change in dividend policy for 2008 from what had been communicated earlier.
Unsere Eigentümer, die zumeist an einer langfristigen, wertorientierten Partnerschaft interessiert sind, sehen die Sicherung der Unternehmensentwicklung vorrangig vor einer Dividendenzahlung , erklärt Reithofer die entgegen vorangegangenen Erklärungen geänderte Dividendenpolitik für das Jahr 2008.
The Leipzig 416 project transaction has successfully completed, securing the future development of this key development quarter in Leipzig.
Die Transaktion des Projektes Leipzig 416 wurde erfolgreich abgeschlossen und sichert die zukünftige Entwicklung dieses wichtigen Quartiers in Leipzig.
Marcel Ospel, Chairman of the UBS Board of Directors, thanked shareholders for their trust and their far-sighted decision, and described the capital increase as a "correct and important step in securing the future development of UBS."
UBS-Verwaltungsratspräsident Marcel Ospel dankte den Aktionären für das Vertrauen und den weitsichtigen Entscheid und bezeichnete die Kapitalerhöhung als "richtigen und wichtigen Schritt für die zukünftige Entwicklung von UBS".
Securing the future development of your company through break-even analyses, etc.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.