Vertaling van "security cannot be guaranteed" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sicherheit gewährleistet werden kann
Sicherheit nicht garantiert werden kann
Datensicherheit nicht gewährleistet werden kann
Please note that complete security cannot be guaranteed for communication via email.
Beachten Sie bitte, dass bei Kommunikation via E-Mail keine hundertprozentige Sicherheit gewährleistet werden kann.
Due to the complexity that is involved in processing and handling the data, one hundred percent product security cannot be guaranteed.
Die Vertragsparteien sind sich bewusst, dass aufgrund der besonderen Komplexität im Bereich des Transports und der Verarbeitung von Daten keine hundertprozentige Sicherheit gewährleistet werden kann.
You can install it in locations where physical security cannot be guaranteed, such as branch offices.
Sie können ihn an Standorten installieren, an denen die physikalische Sicherheit nicht garantiert werden kann, etwa in Zweigstellenbüros.
Learn about this new type of domain controller for your locations where physical security cannot be guaranteed.
Hier finden Sie Informationen zur Verwendung dieser neuen Art von Domänencontroller an Standorten, in denen die physische Sicherheit nicht garantiert werden kann.
If the password is stolen, the security cannot be guaranteed.
Wenn das Passwort gestohlen wird, kann die Sicherheit nicht garantiert werden.
Complete and permanent security cannot be guaranteed.
Es kann keine volle und dauernde Sicherheit garantiert werden.
Similarly the parties recognise that absolute data security cannot be guaranteed.
Gleichwohl erkennen die Parteien an, dass eine absolute Datensicherheit nicht gewährleistet werden kann.
Individual security cannot be guaranteed anymore.
Individuelle Sicherheit ist dann nicht mehr garantiert.
Complete data security cannot be guaranteed in e-mail communication.
Bei einer Kommunikation per E-Mail kann die vollständige Datensicherheit von uns nicht gewährleistet werden.
Flexicurity provisions need to take into account that job security cannot be guaranteed at company level.
In den Flexicurity-Bestimmungen müsse berücksichtigt werden, dass Arbeitsplatzsicherheit auf Unternehmensebene nicht garantiert werden könne.
Once a phone call leaves the private network, complete security cannot be guaranteed as your encryption only protects half the connection.
Verlässt ein Telefonat das eigene Netzwerk kann keine vollständige Sicherheit garantiert werden, da Ihre Verschlüsselung die Verbindung nur zur Hälfte schützt.
Therefore, its absolute security cannot be guaranteed; any transmission is at your own risk.
Daher kann die absolute Sicherheit der Daten nicht garantiert werden. Eine Übertragung von Daten erfolgt stets auf eigenes Risiko.
With e-mail communications, 100% data security cannot be guaranteed.
Bei E-Mail-Kommunikationen kann eine hundertprozentige Datensicherheit nicht garantiert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.