Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
security code transmission
Examples with "security code transmission" and their translation in Duits
Through a security code transmission remote control system that is tamper-proof, suitable to accommodate the alarm systems.
Durch eine Security-Code-Übertragung ist diese Fernsteueranlage manipulationssicher, somit ideal für Alarmanlagen geeignet.
Andere resultaten
Seven found a Starfleet security code embedded in the transmission.
Seven fand einen Sicherheitscode in der Übertragung.
She explains to him as he regards her, dumbfounded, that Seven found a Starfleet security code in the transmission: his.
Dann erläutert sie, dass Seven einen Sicherheitscode der Sternenflotte entdeckte, der in die Transmission eingebettet wurde.
Supports Dynamic Code Transmission Technology, for added security when used with ImproX (QT) Quad Transmitter.
Verwendet Dynamic Code Transmission, für erweiterte Sicherheit, in Passivtransponder oder PIN-Codes.
The method according to claim 6, wherein the cyclic transmission of the identification is disabled and enabled upon input of a security code into the telematic device (2).
Das Verfahren gemäß Anspruch 6, wobei die periodische Übertragung der Identifikation nach Eingabe eines Sicherheitscodes in das Telematikgerät (2) ausgeschaltet und eingeschaltet wird.
Full technical facilities of the low-floor bus such as wheelchair ramp, lowering equipment, 5-speed automatic transmission, GPS-based ticket printers including driver module and security code, 16-line flip-dot display and rev counter
Komplette technische Ausstattung des Niederflurbusses wie Rollstuhlrampe, Absenkeinrichtung, 5-Gang-Automatik, GPS-gesteuerte Fahrscheindrucker mit Fahrermodul und Geheimnummer,16-zeilige Flip-Dot-Zielanzeige und Drehzahlmesser
A method according to any one of claims 12 to 15, wherein a security code is prepared and transmitted for the information for transmission and/or for the structure information and/or for the processing information.
Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 15, bei welchem eine Sicherungskennung jeweils für die zu übertragende Information und/oder die Strukturinformation und/oder die Bearbeitungsinformation erstellt und übertragen wird.
According to the invention, an unauthorised access to the services and/or data sets may be avoided, whereby each service and/or data set has a characteristic access code, which may be activated or deactivated by means of the input or transmission of a security code.
Um einen unberechtigten Zugriff auf die Dienste und/oder Datensätze zu vermeiden, wird jedem Dienst und/oder Datensatz eine charakteristische Zugriffskennung zugeordnet, die durch Eingeben und/oder Übertragen eines zugeordneten Sicherungscodes aktiviert oder deaktiviert wird.
The telematic device (2) according to claim 12, further comprising means for inputting a security code for disabling/enabling the cyclic transmission of the identification code.
Das Telematikgerät (2) gemäß dem Anspruch 12, weiterhin Mittel umfassend zum Eingeben eines Sicherheitscodes zum Ausschalten/Anschalten der periodischen Übertragung des Identifikationscodes.
An apparatus, as claimed in any of claims 1 to 4, further including: means (360,364) for providing said video information with a security code wherein only designated receivers of said video information are adapted to obtain said video information for proper decoding after transmission.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, weiterhin mit Mitteln (360,364) zum Bereitstellen eines Sicherheitscodes für die besagten Videoinformationen, wobei nur bezeichnete Empfänger der besagten Videoinformationen zum Erhalten der besagten Videoinformationen zur ordnungsgemäßen Decodierung nach Übertragung geeignet sind.
The mobile station (1) comprises security means (2, 3, 4, 5, 5a, 6, 9, 10, 11, 12, 13) for the input and/or transmission of the security code.
Zum Eingeben und/oder Übertragen des Sicherungscodes weist die Mobilstation (1) Sicherungsmittel (2, 3, 4, 5, 5a, 6, 9, 10, 11, 12, 13) auf.
Diana had a security code that we just can't seem to break.
Diana hat einen Geheimcode, den wir nicht knacken können.
She carefully keyed the security code to unlock the door.
Sie gab sorgfältig den Sicherheitscode ein, um die Tür zu entriegeln.
Synoniemen voor security code transmission in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3016. Exact: 1. Verstreken tijd: 417 ms.
