Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
security code v
Vertaling van "security code v" in Duits
Sozialgesetzbuch V
SGB V
Psychotherapy as an accredited treatment should be evaluated according to the proposed criteria of the German Social Security Code V (efficacy, need, utility, and cost-effectiveness).
Psychotherapie als anerkanntes Heilverfahren im Rahmen der vertragsärztlichen Versorgung hat sich den genannten Kriterien des SGB V (Wirksamkeit, Notwendigkeit, Zweckmäßigkeit und Wirtschaftlichkeit) zu stellen.
This should always be done prior to treatment, since statutory health insurance providers - in keeping with the provisions of the Social Security Code V (SGB) - do not reimburse the costs of a therapy helmet after the fact when it was purchased by you independently.
Das sollte aber in jedem Fall vor der Behandlung erfolgen, da die gesetzlichen Krankenkassen - entsprechend der Vorgaben im Sozialgesetzbuch V - nicht im Nachhinein die Kosten für einen Therapiehelm erstatten, wenn dieser von Ihnen in Eigenregie angeschafft wurde.
In legal terms, a training allowance constitutes work remuneration from employment subject to compulsory social insurance contribution (5 Social Security Code V).
Rechtlich gilt die Ausbildungsvergütung als Arbeitsentgelt aus einer versicherungspflichtigen Beschäftigung (5 Sozialgesetzbuch V).
In keeping with the provisions of the Social Security Code V (SGB), insurers are not permitted to reimburse the costs for a head helmet after the fact when it was purchased by the parents independently.
Sie dürfen - entsprechend Vorgaben im Sozialgesetzbuch V - allerdings nicht im Nachhinein die Kosten für einen Kopfhelm erstatten, wenn dieser von den Eltern in Eigenregie angeschafft wurde.
Quality assurance in dialysis patient care is provided through the confederation of accredited physicians, the social security code V, and guidelines of the federal joint committee. However, the provision of transplants to renal insufficient patients could be improved in Germany.
Die Qualitätssicherung der Dialyseversorgung wird durch die Kassenärztliche Bundesvereinigung, das Sozialgesetzbuch (SGB) V und die Richtlinie des Gemeinsamen Bundesausschusses geregelt.
Evaluation des Vertrags zur Versorgung that exists in the medical discipline of cardiology in Baden-Wuerttemberg in accordance with 73 c SGB Social Security Code V
Evaluation des Vertrags zur Versorgung im Fachgebiet der Kardiologie in Baden-Württemberg gemäß 73 c SGB V
[Nosocomial infections: amendments to the Infection Protection Act and the Social Security Code V].
Lorz S. Nosokomiale Infektionen: Zur Novellierung des Infektionsschutzgesetzes und des SGB V für Krankenhaushygiene und Infektionsprävention (KRINKO) beim Robert Koch-Institut.
Synoniemen voor security code v in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 353 ms.
