Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
security cordon
Vertaling van "security cordon" in Duits
Sicherheitsgürtel
This creates a second security cordon around the CCT site.
Dies schafft einen zweiten Sicherheitskordon rund um das CCT-Gelände.
And to survive the threats from the Jurassic world, she set up a security cordon made up of captured dinosaurs trained with her own fair hands to tear to pieces any outside threats - with Sloane being the most deadly threat of all.
Um in der steinzeitlichen Welt zu überleben, erstellte sie einen Sicherheitskordon aus gefangenen Sauriern, die sie darauf abrichtete, jegliche Bedrohung zu zerfleischen - sie selbst blieb jedoch von allen die tödlichste Gefahr.
Europe is mainly focusing on building a security cordon of prosperous states along its periphery.
Europa konzentriert sich hauptsächlich auf den Aufbau eines Sicherheitsnetzes von wohlhabenden Staaten entlang seiner Grenzen.
So I passed the security cordon because local media people were not allowed to cover him.
So konnte ich an dem Sicherheitstross vorbei, da es lokalen Medienleuten nicht gestattet war, einen Artikel über ihn zu schreiben.
Where's the security cordon?
Wo sind denn die Absperrungen?
While the authorities established a security cordon outside the facility due to the danger of radiation releases, officials declared on the very same day the accident to have been finished and claimed no radiation to be released at all.
Während die Behörden aufgrund der Gefahr von Radioaktivitätsfreisetzungen eine Sicherheitszone außerhalb der Anlage errichteten, wurde von offizieller Seite noch am selben Tag verkündet, dass der Unfall vorüber sei und keinerlei Radioaktivität freigesetzt worden sei.
Security cordon, guns at the ready.
Sicherheitsteam zu den Waffen.
AREN'T YOU GETTING THIS? WE'VE DETECTED A VESSEL ATTEMPTING TO BREAK THE SECURITY CORDON AROUND VERGON 6.
Wir haben ein Schiff entdeckt, das den Sicherheitsgürtel um Vergon Sechs durchbrechen will.
A security cordon will be erected in the city centre in order to protect the delegates.
Die Innenstadt wird für dieses Treffen in einen Sicherheitsbereich verwandelt.
A security cordon will be erected in the city centre in order to protect the delegates.
In der City wird für die GipfelteilnehmerInnen ein abgesperrter Bereich eingerichtet.
The students tried to break through a security cordon around the Valentino castle where 40 university rectors from 19 countries were meeting as part of a G8 preliminary meeting. The demonstrators hurled rocks and fire extinguishers at police who responded with baton charges and volleys of tear gas.
Tausende Studenten demonstrierten gegen ein Treffen von Hochschulvertretern aus 19 Ländern. Studenten versuchten eine Polizeiabsperrung vor dem Tagungsort Schloss Valentino in der norditalienischen Stadt zu durchbrechen. Sie bewarfen die Polizisten mit Steinen und Feuerlöschern, die Beamten setzten Tränengas ein.
Soldiers from France's Bakhane counter-terrorist force have setup a security cordon in conjunction with local authorities, blocking off the resort.
Soldaten der französischen Anti-Terror-Einheit Bakhane haben in Verbindung mit den örtlichen Behörden einen Sicherheitsgürtel eingerichtet, der das Resort einschließt.
Synoniemen voor security cordon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 21 ms.
