Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
security research programme
Vertaling van "security research programme" in Duits
Sicherheitsforschungsprogramm
Programm für Sicherheitsforschung
Programms für Sicherheitsforschung
Programm für die Sicherheitsforschung
EU-Sicherheitsforschungsprogramm
We should extend the government's civil security research programme until 2020.
Das zivile Sicherheitsforschungsprogramm der Bundesregierung sollten wir bis 2020 verlängern.
What makes the security research programme special is that it is not just a technology programme, but also includes innovative organizational concepts and strategies for action.
Das Besondere am Sicherheitsforschungsprogramm ist dabei, dass es kein reines Technologieprogramm ist, sondern dass Innovation auch innovative organisatorische Konzepte und Handlungsstrategien beinhaltet.
The strong European security research programme will not only improve the security of citizens as it will also enhance Europe's competitive edge in high tech applications .
Das starke Europäische Programm für Sicherheitsforschung wird nicht nur die Sicherheit der Bürger vergrößern, sondern auch Europas Wettbewerbsposition im Hochtechnologiebereich stärken.
A strong European security research programme is critical for our security and it will enhance Europe's competitive edge in many areas.
Ein umfangreiches europäisches Programm für Sicherheitsforschung ist wesentlich für unsere Sicherheit und wird außerdem die Wettbewerbsfähigkeit Europas auf vielen Gebieten stärken.
We will do this within the limits imposed by the current institutional framework and clearly stated political positions concerning research for civilian and defence purposes by fully respecting the civilian character of the European Security Research Programme.
Wir werden uns dabei innerhalb der Grenzen des geltenden institutionellen Rahmens und der eindeutigen politischen Standpunkte zur zivilen und militärischen Forschung bewegen und dem zivilen Charakter des Europäischen Programms für Sicherheitsforschung umfassend Rechnung tragen.
The establishment of a European Security Research Programme (ESRP) from 2007 onwards would be a major contribution towards the achievement of this objective.
Der Start eines Europäischen Programms für Sicherheitsforschung (EPSF) im Jahr 2007 wäre ein großer Schritt in Richtung auf dieses Ziel.
A characteristic feature of the security research programme is the application-oriented work in the projects, involving the entire innovation chain from research to industry to the end users.
Charakteristisch für das Sicherheitsforschungsprogramm ist das anwendungsorientierte Arbeiten innerhalb der Projekte. In diesem Rahmen wird die gesamte Innovationskette von der Forschung über die Industrie bis hin zu denAnwendern einbezogen.
A coherent security research programme at EU level can add significant value to the optimal use of a highly competent industry.
Ein kohärentes Sicherheitsforschungsprogramm der Europäischen Union kann in bedeutendem Maße zur optimalen Nutzung der höchst leistungsfähigen einschlägigen Industrie beitragen.
The ministries responsible for the relevant policy areas are involved in the security research programme under the leadership of the BMBF.
Die für die jeweiligen Politikbereiche verantwortlichen Ressorts arbeiten am Sicherheitsforschungsprogramm unter der Leitung des BMBF zusammen.
Considers that an efficient security research programme should be based on a coordinated reference framework, involving relevant security research stakeholders and appropriate and rationalised funding, and should be built on existing Community experience in the management of joint research programmes
ist der Auffassung, das ein effizientes Sicherheitsforschungsprogramm sich auf einen koordinierten Bezugsrahmen stützen sollte, der die einschlägigen Akteure im Bereich der Sicherheitsforschung sowie eine angemessene und rationale Finanzierung mit einbezieht und auf der bestehenden Erfahrung der Gemeinschaft bei der Verwaltung gemeinsamer Forschungsprogramme aufgebaut werden sollte
Security is an international concern, so one of the aims of the security research programme is to form international research alliances and help structure the European security architecture.
Sicherheit ist eine internationale Angelegenheit - internationale Forschungsallianzen zu bilden und die europäische Sicherheitsarchitektur mit zu gestalten, gehört deshalb zu den Schwerpunkten des Sicherheitsforschungsprogramms.
The results will be summarised in a final conference document and should provide a substantial impetus for future work on the European security research programme.
Die Ergebnisse werden in einem abschließenden Konferenzdokument zusammengefasst und sollen wesentliche Impulse für die weitere Arbeit am europäischen Sicherheitsforschungsprogramm liefern.
A coherent security research programme at the level of the European Union can add significant value to the optimal use of a highly competent industry.
Ein schlüssiges Sicherheitsforschungsprogramm auf der Ebene der Europäischen Union kann der optimalen Nutzung einer höchst fähigen Industrie erheblichen Wert hinzufügen.
Synoniemen voor security research programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 89 ms.
