All attendees are subject to a daily security screening process.
Airport security screening is required for all passengers.
Im Flughafen ist für alle Passagiere eine Sicherheitskontrolle mit Durchleuchtungsgeräten verbindlich.
We need to get there a little early to get through that security screening.
Keep in mind that security screening and pre-boarding processes are likely to require more than an hour advance check in.
Denken Sie daran, dass die Sicherheitsüberprüfung und die Formalitäten bei einem vorzeitigen Einstieg wahrscheinlich einen Check-in von mehr als einer Stunde im Voraus erfordern.
A customer can choice from several kinds of security screening.
Every visitor has to undergo a security screening upon arrival.
Alle Besucher müssen sich vor Eintritt in die Kanzleiräume einer Sicherheitsprüfung unterziehen.
Diplomatic couriers and their personal baggage are not exempted from security screening.
Please review basic information about security screening and prohibited items below.
Bitte lesen Sie die grundsätzlichen Informationen über Sicherheitskontrollen und verbotene Gegenstände unten.
Any threatening joke or suspicious attitude can lead to deep security screening.
Alle bedrohlich erscheinenden Witze oder verdächtigen Haltungen können tiefgreifende Sicherheitskontrollen nach sich ziehen.
All baggage is subject to security screening at airports.
Alle Gepäckstücke werden am Flughafen einer Sicherheitskontrolle unterzogen.
Yes, food may be taken though security screening.
Ja, Nahrungsmittel dürfen durch die Sicherheitskontrolle mitgeführt werden.
Do not carry any of these items into the security screening area.
Sie dürfen bei der Sicherheitskontrolle keinen dieser Gegenstände mit sich führen.
Please remember that you will have to pass through security screening at the airport.
Bitte denken Sie daran, dass Sie am Flughafen die Sicherheitskontrolle passieren müssen.