Vertaling van "security settlement systems" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wertpapierabrechnungssystemen
Opinion on the protection of credit institutions and other financial institutions against liabilities resulting from the closure of payment and security settlement systems on 31 December 1999 (CON/ 1999/13)
Stellungnahme zum Schutz von Kreditinstituten und sonstigen Finanzinstituten gegen Verbindlichkeiten aufgrund der Schließung von Zahlungsverkehrs - und Wertpapierabrechnungssystemen am 31. Dezember 1999 (CON/ 1999/13)
Opinion on the protection of credit institutions and other financial institutions against liabilities resulting from the closure of payment and security settlement systems on 31 December 1999 (CON/1999/13), The Netherlands, 14.9.1999 ENGLISH
Stellungnahme zum Schutz von Kreditinstituten und sonstigen Finanzinstituten gegen Verbindlichkeiten aufgrund der Schließung von Zahlungsverkehrs- und Wertpapierabrechnungssystemen am 31. Dezember 1999 (CON/1999/13), Niederlande, 14.9.1999 ENGLISH
Besides, other private payment and security settlement systems exist, which are supervised to ensure their smooth functioning.
Daneben bestehen weitere, private Zahlungs- und Wertpapierabwicklungssysteme für den Euro, die überwacht werden, um ihr reibungsloses Funktionieren zu gewährleisten.
Meanwhile, payment and security settlement systems, the "plumbing" of financial markets, ensure the safe flow of money and financial assets.
Zahlungsverkehrs- und Wertpapierabwicklungssysteme - die „Leitungen" der Finanzmärkte - sorgen dafür, dass Geld und Finanzanlagen sicher fließen können.
The limited consolidation which has taken place so far has mainly concerned clearing houses, whereas the configuration of security settlement systems has not changed much compared to the pre-euro situation.
Die begrenzte Konzentration, die bisher stattgefunden hat, betraf in erster Linie Clearing-Stellen, während sich die Konfiguration der Wertpapierabrechnungssysteme seit der Euro-Einführung nicht nennenswert geändert hat24.
National differences in contract law, insolvency law, taxation, consumer protection, and payments and security settlement systems, are often cited as factors hindering a further integration of the EU's financial market.
Nationale Unterschiede im Vertragsrecht, Insolvenzrecht, im Steuersystem sowie in den Verbraucherschutz-, Zahlungs- und Wertpapierabwicklungssystemen werden oftmals als Faktoren angeführt, die einer weiteren Integration des EU-Finanzmarktes im Wege stehen.
Infrastructure costs, such as centralized security depositories, security settlement systems, or banks, and counterparty risks disappear.
Zusammen mit den Kosten für Intermediären und Infrastrukturen wie zentralen Effektenverwahrungsstellen, Effektenabwicklungssystemen oder Banken fallen damit auch die zentralen Gegenparteirisiken weg.
Moreover, links between security settlement systems (SSSs) in different countries have been established for some time.
Darüber hinaus bestehen seit einiger Zeit Verbindungen zwischen den Wertpapierabwicklungssystemen verschiedener Länder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.