We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sitzende Tätigkeit
David experiences more satisfaction from physical exertion than from any sedentary activity.
David empfindet mehr Zufriedenheit durch körperliche Anstrengung als durch jede sitzende Tätigkeit.
As sedentary activity will help you lose weight?
Wie kann eine sitzende Tätigkeit helfen, Gewicht zu verlieren?
Trading is a sedentary activity sometimes.
Trading ist eine sitzende Tätigkeit manchmal.
If you have a sedentary activity, you have to willpower and do at least 40 minutes of exercise daily.
Wenn sie eine sitzende Tätigkeit haben, müssen sie mindestens 40 Minuten täglich Bewegung haben.
Through this diet and the often sedentary activity (too little physical activity), degenerative atherosclerotic diseases (calcification of the blood vessels, heart attack, stroke, blood circulation, etc.) are clearly promoted.
Durch diese Ernährungsweise und durch die häufig sitzende Tätigkeit (viel zu wenig körperliche Bewegung) werden degenerative atherosklerotische Erkrankungen (Verkalkungen der Blutgefäße, Herzinfarkt, Schlaganfall, Durchblutungsstörungen etc.) eindeutig begünstigt.
Next day (sedentary activity)
Am darauffolgenden Tag (sitzende Tätigkeit)
To counteract this, Interstuhl, in cooperation with the Fraunhofer Institute and the University of Tübingen has commissioned studies and developed various actions to make sedentary activity healthier.
Um dem entgegen zu wirken hat Interstuhl in Zusammenarbeit mit dem Fraunhofer Institut und der Universität Tübingen Studien in Auftrag gegeben und verschiedene Maßnahmen entwickelt, wie die sitzende Tätigkeit gesünder gestaltet werden kann.
As an approximate guideline for people with sedentary activity and moderate leisure movement
Als ungefähre Richtlinie für Menschen mit sitzender Tätigkeit und mäßiger Freizeitbewegung gilt
Even if you do exercise, you can't always counteract sedentary activity.
Auch wenn Sie regelmäßig trainieren, ist dieser einfache Tipp bei sitzenden Aktivitäten ratsam.
Even in the 15 minutes before the opening bell rings and classes begin, during cover lessons or phases when pupils have lost concentration, the open space will provide a high recreational and play value as well as a health-promoting contrast to the sedentary activity in the classroom.
Auch in der 15-minütigen Gleitzeit zu Schulbeginn, in Vertretungsstunden oder in Phasen, in denen im Unterricht die Konzentration verbraucht ist, bietet der Freiraum einen hohen Erholungs- und Spielwert und bildet einen gesundheitsfördernden Kontrast zur sitzenden Tätigkeit im Klassenraum.
They develop due to mechanical stress, eg., By strong straining during bowel movements, pregnancy, due to a connective tissue or by a sedentary activity.
Sie entwickeln sich durch mechanische Beanspruchung, z. B. durch starkes Pressen beim Stuhlgang, in der Schwangerschaft, aufgrund einer Bindegewebsschwäche oder auch durch eine überwiegend sitzende Tätigkeit.
For men and women with sedentary activity Yoga offers ideal exercises to maintain joint flexibility and preventing back pain.
Für Männer und Frauen mit überwiegend sitzender Tätigkeit bietet Yoga ideale Übungen, um die Gelenkigkeit zu behalten und Rückenschmerzen vorzubeugen.
Reduce stress in a back and neck areas, due to long and mainly sedentary activity such as dental or surgical treatment the Synea Vision instruments provides short and long term relief for the dentist.
Bei einer für Rücken und Nacken anstrengenden und vornehmlich sitzenden Tätigkeit einer Zahnärztin/eines Zahnarztes wie beispielsweise beim Operieren oder Präparieren bietet Synea Vison kurz- und langfristig Entlastung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.